{"id":1257,"date":"2026-10-21T09:06:20","date_gmt":"2026-10-21T09:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casachrista.hu\/aszf\/"},"modified":"2026-10-21T09:12:59","modified_gmt":"2026-10-21T09:12:59","slug":"aszf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/aszf\/","title":{"rendered":"\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek"},"content":{"rendered":"<p class=\"cc-legal-source-title\">\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek- Casa Christa Agriturismo<\/p>\n<h2 id=\"section-1\">1. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n<p>1.1. Az \u201e\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek\u201d (a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF) tartalmazza a szolg\u00e1ltat\u00f3 (Gella Casa 25 Kft. sz\u00e9khely: 1025 Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48. Ad\u00f3sz\u00e1m: 27795754-2-41, C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-398279 )<\/p>\n<p>a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3) \u00e1ltal \u00fczemeltetett Casa Christa Birtok (C\u00edm: 8233, Balatonsz\u0151l\u0151s, Z\u00e1rkert 937\/2-3-4-6-7-8-9-10-13-14-15-22-24-25-26, 938,939 hrsz.) sz\u00e1ll\u00e1shelyeinek ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez, illet\u0151leg ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9teleit.<\/p>\n<p>1.2. Egyedi felt\u00e9telek nem k\u00e9pezik r\u00e9sz\u00e9t jelen \u00c1SZF-nek, de nem z\u00e1rj\u00e1k ki speci\u00e1lis, egyedi meg\u00e1llapod\u00e1sok megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t utaz\u00e1si irod\u00e1kkal, utaz\u00e1sk\u00f6zvet\u00edt\u0151kkel, illet\u0151leg m\u00e1s olyan szem\u00e9lyekkel, akikkel a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1sai \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik.<\/p>\n<h2 id=\"section-2\">2. A szerz\u0151d\u0151 felek<\/h2>\n<p>2.1. Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, jogi szem\u00e9ly, vagy jogi szem\u00e9lyis\u00e9g n\u00e9lk\u00fcli gazdas\u00e1gi t\u00e1rsas\u00e1g, aki a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t megrendeli, illet\u0151leg ig\u00e9nybe veszi. Szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly is, aki a szolg\u00e1ltat\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t t\u00e9nylegesen ig\u00e9nybe veszi. A szolg\u00e1ltat\u00e1st megrendel\u0151, \u00e9s\/vagy ig\u00e9nybe vev\u0151 a tov\u00e1bbiakban: Vend\u00e9g.<\/p>\n<p>2.2. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a Vend\u00e9g egy\u00fcttesen -amennyiben a felt\u00e9telek teljes\u00fcl\u00e9se folyt\u00e1n k\u00f6z\u00f6tt\u00fck a szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6n- a tov\u00e1bbiakban: Felek.<\/p>\n<p>2.3. Amennyiben a szolg\u00e1ltat\u00e1sokra ir\u00e1nyul\u00f3 megrendel\u00e9st a Vend\u00e9g helyett egy \u00e1ltata megb\u00edzott harmadik szem\u00e9ly (tov\u00e1bbiakban: K\u00f6zvet\u00edt\u0151) adja le, az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sre a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s a K\u00f6zvet\u00edt\u0151 k\u00f6z\u00f6tt l\u00e9trej\u00f6tt meg\u00e1llapod\u00e1s az ir\u00e1nyad\u00f3, \u00e9s a Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00f6teles vizsg\u00e1lni, hogy a harmadik szem\u00e9ly jogszer\u0171en k\u00e9pviseli-e a vend\u00e9get.<\/p>\n<h2 id=\"section-3\">3. A szerz\u0151d\u00e9s l\u00e9trej\u00f6tte, a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek m\u00f3dja \u00e9s felt\u00e9telei<\/h2>\n<p>3.1. A Vend\u00e9g sz\u00f3beli vagy \u00edr\u00e1sbeli aj\u00e1nlatk\u00e9r\u00e9se a Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden esetben \u00edr\u00e1sbeli aj\u00e1nlatot k\u00fcld, amely a teljes szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e9rt fizetend\u0151 ellen\u00e9rt\u00e9k 50%-\u00e1nak megfelel\u0151 \u00f6sszeg, mely \u00f6sszeg foglal\u00f3nak min\u0151s\u00fcl \u00e9s az \u00e1rba besz\u00e1m\u00edt.<\/p>\n<p>3.2. A szerz\u0151d\u00e9s minden esetben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sbeli visszaigazol\u00e1s\u00e1val j\u00f6n l\u00e9tre Amennyiben a Vend\u00e9g \u00edr\u00e1sbeli foglal\u00e1s\u00e1t a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sban visszaigazolja, a Felek k\u00f6z\u00f6tt \u00edr\u00e1sbeli szerz\u0151d\u00e9s j\u00f6n l\u00e9tre. Sz\u00f3beli foglal\u00e1s, meg\u00e1llapod\u00e1s vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1s csak akkor keletkeztet szerz\u0151d\u00e9si k\u00f6telmet, ha azt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00edr\u00e1sban visszaigazolta.<\/p>\n<p>3.3. A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re l\u00e9trej\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s meghat\u00e1rozott id\u0151tartamra sz\u00f3l.<\/p>\n<p>3.4. Amennyiben a vend\u00e9g a hat\u00e1rozott id\u0151tartam lej\u00e1rta el\u0151tt \u00fagy d\u00f6nt, hogy a szolg\u00e1ltat\u00e1st nem k\u00edv\u00e1nja a hat\u00e1rozott id\u0151tartam v\u00e9g\u00e9ig ig\u00e9nybe venni, \u00e9s a szob\u00e1t v\u00e9gleg elhagyja, k\u00f6teles a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t a Szolg\u00e1ltat\u00f3nak megfizetni, aki jogosult a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek k\u00f6vetel\u00e9s\u00e9re. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Vend\u00e9g \u00e1ltal a hat\u00e1rozott id\u0151tartam el\u0151tt elhagyott szob\u00e1t jogosult \u00fajra \u00e9rt\u00e9kes\u00edteni.<\/p>\n<p>3.5. A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek Vend\u00e9g \u00e1ltali meghosszabb\u00edt\u00e1sa akkor lehets\u00e9ges, ha ehhez a Szolg\u00e1ltat\u00f3 el\u0151zetesen hozz\u00e1j\u00e1rult. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 ebben az esetben kik\u00f6theti a m\u00e1r teljes\u00edtett szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>3.6. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltali szolg\u00e1ltat\u00e1sok ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9tele, hogy a Vend\u00e9gek szem\u00e9lyazonoss\u00e1gukat a vonatkoz\u00f3 t\u00f6rv\u00e9nyi szab\u00e1lyoz\u00e1snak megfelel\u0151en, a sz\u00e1ll\u00e1shely elfoglal\u00e1sa el\u0151tt igazolj\u00e1k.<\/p>\n<p>3.7. A birtok h\u00e1zaiban csak a Szolg\u00e1ltat\u00f3n\u00e1l regisztr\u00e1lt Vend\u00e9gek tart\u00f3zkodhatnak.<\/p>\n<p>3.8. A birtok szolg\u00e1ltat\u00e1sait ig\u00e9nybe venni, annak l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyeit haszn\u00e1lni minden Vend\u00e9g csak a saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re jogosult, ott tart\u00f3zkod\u00e1sa teljes id\u0151tartama alatt.<\/p>\n<p>3.9. Amennyiben a gyermekkor\u00fa vagy fiatalkor\u00fa Vend\u00e9g eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi \u00e1llapota vagy m\u00e1s ok indokolja, nem hagyhat\u00f3 a birtok ter\u00fclet\u00e9n sz\u00fcl\u0151i vagy gondoz\u00f3i fel\u00fcgyelet n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n<p>3.10. Tizenn\u00e9gy \u00e9ven aluli szem\u00e9lyek a birtok szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00fcl\u0151i, gondoz\u00f3i fel\u00fcgyelet mellett jogosultak, a gondoz\u00e1sukra, illet\u0151leg fel\u00fcgyelet\u00fckre k\u00f6teles szem\u00e9ly felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re.<\/p>\n<p>3.11. Bor\u00e1szattal, borfogyaszt\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1st 18 \u00e9v alatti szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra nem ny\u00fajtunk (sz\u00fcl\u0151i fel\u00fcgyelettel sem).<\/p>\n<h2 id=\"section-4\">4. A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek megkezd\u00e9se \u00e9s befejez\u00e9se (check-in \u00e9s check-out)<\/h2>\n<p>4.1. A Vend\u00e9gek a b\u00e9relt helyis\u00e9geket az \u00e9rkez\u00e9s napj\u00e1n 14-t\u0151l 18 \u00f3r\u00e1ig foglalhatj\u00e1k el. K\u00e9sei \u00e9rkez\u00e9s eset\u00e9n egyszeri p\u00f3td\u00edj felsz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1ra van lehet\u0151s\u00e9g Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal, melynek \u00f6sszege a teljes ellen\u00e9rt\u00e9k 10%-a<\/p>\n<p>4.2. A Vend\u00e9gek a b\u00e9relt helyis\u00e9geket a t\u00e1voz\u00e1s napj\u00e1n 10 \u00f3r\u00e1ig k\u00f6telesek elhagyni.<\/p>\n<p>4.3. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a Birtok tel\u00edtetts\u00e9g\u00e9nek f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben k\u00e9sei kijelentkez\u00e9st biztos\u00edthat a Vend\u00e9gek sz\u00e1m\u00e1ra; ez minden esetben egyedi elb\u00edr\u00e1l\u00e1s \u00e9s d\u00edjszab\u00e1s alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n<p>4.4. A bejelent\u0151lap pontos kit\u00f6lt\u00e9se ut\u00e1n a Vend\u00e9gek a regisztr\u00e1l\u00e1skor h\u00e1zkulcsot kapnak, amelyet t\u00e1voz\u00e1skor k\u00f6telesek a birtokon vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3juknak visszaadni. A kapott kulcs elveszt\u00e9se eset\u00e9n 25.000,-Ft egyszeri d\u00edj ker\u00fcl felsz\u00e1m\u00edt\u00e1sra.<\/p>\n<h2 id=\"section-5\">5. Lemond\u00e1si Felt\u00e9telek<\/h2>\n<p>5.1. A Vend\u00e9g foglal\u00e1s\u00e1t a sz\u00e1llasd\u00edj 50%-os foglal\u00f3 megfizet\u00e9s\u00e9vel biztos\u00edtja. A sz\u00e1ll\u00e1s nem lemondhat\u00f3. A Vend\u00e9g \u00e9rkez\u00e9s el\u0151tt 7 nappal k\u00f6teles a fennmarad\u00f3 50%-ot megfizetni. Amennyiben nem \u00e9rkezik meg (no show), a k\u00f6tb\u00e9r a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek 100%-a.<\/p>\n<h2 id=\"section-6\">6. \u00c1rak, fizet\u00e9si felt\u00e9telek<\/h2>\n<p>6.1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1rakat forintban hat\u00e1rozza meg. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult az \u00e1rakat el\u0151zetes \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl megv\u00e1ltoztatni, mely v\u00e1ltoz\u00e1s a m\u00e1r visszaigazolt foglal\u00e1sokat nem \u00e9rinti.<\/p>\n<p>6.2. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal megadott \u00e1rak magukban foglalj\u00e1k a reggelit, mely napi egyszeri \u00e9tkez\u00e9sre jogos\u00edt a birtokk\u00f6zpontban tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00f6z\u00f6s reggeliz\u0151ben. A reggeli ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1r\u00f3l a birtok szem\u00e9lyzete az \u00e9rkez\u00e9skor t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ad. A birtok m\u00e1s h\u00e1zaiban megsz\u00e1ll\u00f3 Vend\u00e9gek a konyh\u00e1t csak az \u00e1rban l\u00e9v\u0151 reggeli, illet\u0151leg az \u00e1ltaluk a szem\u00e9lyzett\u0151l rendelt m\u00e1s \u00e9tkez\u00e9sek elfogyaszt\u00e1sa tartam\u00e1ig vehetik ig\u00e9nybe, az nem funkcion\u00e1l k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi helyis\u00e9gk\u00e9nt.<\/p>\n<p>6.3. Szolg\u00e1ltat\u00f3 kutyabar\u00e1t sz\u00e1ll\u00e1shelyk\u00e9nt meghat\u00e1rozott sz\u00e1m\u00fa kuty\u00e1t fogad (h\u00e1zank\u00e9nt 1 kutya). A Szolg\u00e1ltat\u00f3 plusz d\u00edjat sz\u00e1m\u00edt fel kuty\u00e1nk\u00e9nt \u00e9s \u00e9jszak\u00e1nk\u00e9nt (5.000Ft\/\u00e9j). A h\u00e1zi\u00e1llatok a Birtok m\u00e1s r\u00e9szein, helyis\u00e9geiben a t\u00f6bbi vend\u00e9g zavar\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl tart\u00f3zkodhatnak. A kutya \u00e1ltal okozott k\u00e1rok\u00e9rt (szem\u00e9lyi \u00e9s anyagi k\u00e1rok) a Vend\u00e9g v\u00e1llalja a felel\u0151ss\u00e9get.<\/p>\n<p>6.4. Az \u00e1r mag\u00e1ban foglalja az \u00e1gynem\u0171, \u00e1gynem\u0171huzat, t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151 haszn\u00e1lat\u00e1t, illetve a takar\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t. Az \u00e1r nem tartalmazza a szok\u00e1sosn\u00e1l nagyobb m\u00e9rt\u00e9k\u0171 takar\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t; extra takar\u00edt\u00e1s eset\u00e9n d\u00edjfizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g keletkezik a 12.3. pont alapj\u00e1n. A t\u00f6r\u00f6lk\u00f6z\u0151k cser\u00e9j\u00e9re 3.000 Ft.<\/p>\n<p>6.5. Szolg\u00e1ltat\u00f3 OTP SZ\u00c9P k\u00e1rty\u00e1t, utalv\u00e1nyt elfogad.<\/p>\n<h2 id=\"section-7\">7. Szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se<\/h2>\n<p>7.1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1ltala m\u0171k\u00f6dtetett weboldal Vend\u00e9g \u00e1ltali haszn\u00e1lata k\u00f6zben sz\u00fcks\u00e9ges, azonos\u00edt\u00e1sra alkalmas, szem\u00e9lyes jelleg\u0171 adatok begy\u0171jt\u00e9se \u00e9s feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n az \u00e9rv\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 magyar adatv\u00e9delmi el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151en j\u00e1r el.<\/p>\n<p>7.2. Szolg\u00e1ltat\u00f3 a tudom\u00e1s\u00e1ra jutott szem\u00e9lyes adatokat az \u00e1ltala ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9ken t\u00fal saj\u00e1t marketing tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9hez haszn\u00e1lja fel. Vend\u00e9g a szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel ehhez hozz\u00e1j\u00e1rul. Szolg\u00e1ltat\u00f3 az adatokat harmadik szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re nem teszi hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9, kiv\u00e9ve a jogszab\u00e1lyi k\u00f6telez\u00e9s, illetve a hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s eseteit.<\/p>\n<p>7.3. Szolg\u00e1ltat\u00f3 a birtokon a szem\u00e9ly \u2013 \u00e9s vagyonbiztons\u00e1g \u00e9rdek\u00e9ben elektronikus t\u00e9rfigyel\u0151 rendszert (kamerarendszer) m\u0171k\u00f6dtet. Vend\u00e9g a birtokra val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9ssel hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy r\u00f3la &#8211; kiz\u00e1r\u00f3lag ezen c\u00e9lb\u00f3l &#8211; k\u00e9pfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclj\u00f6n.<\/p>\n<h2 id=\"section-8\">8. A szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9nek elutas\u00edt\u00e1sa \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g megsz\u0171n\u00e9se<\/h2>\n<p>8.1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult a Vend\u00e9ggel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9st azonnali hat\u00e1llyal felmondani, \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1s\u00e1t megtagadni azzal, hogy a Vend\u00e9g tov\u00e1bbra is tartozik a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9ke 100%-\u00e1nak megfizet\u00e9s\u00e9vel, amennyiben<\/p>\n<p>-a.) a Vend\u00e9g nem rendeltet\u00e9sszer\u0171en haszn\u00e1lja a rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott helyis\u00e9geket, a szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal biztos\u00edtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat, valamint az azok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 helyis\u00e9geket,<\/p>\n<p>-b.) Vend\u00e9g megszegi k\u00f6teless\u00e9geit, \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s rendelkez\u00e9seivel ellent\u00e9tes magatart\u00e1ssal felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re sem hagy fel,<\/p>\n<p>-c.) Vend\u00e9g nem k\u00f6veti a birtok szem\u00e9lyzete \u00e1ltal ismertetett biztons\u00e1gi utas\u00edt\u00e1sokat, e biztons\u00e1gi utas\u00edt\u00e1sokkal ellent\u00e9tes magatart\u00e1ssal felsz\u00f3l\u00edt\u00e1s ellen\u00e9re sem hagy fel,<\/p>\n<p>-d.) Vend\u00e9g fert\u0151z\u0151 betegs\u00e9gben szenved,<\/p>\n<p>-e.) Vend\u00e9g a szob\u00e1j\u00e1t a t\u00e1voz\u00e1s napj\u00e1n d\u00e9lel\u0151tt 10.00-ig nem \u00fcr\u00edti ki, \u00e9s a tart\u00f3zkod\u00e1s meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1hoz a Szolg\u00e1ltat\u00f3 el\u0151zetesen nem j\u00e1rult hozz\u00e1,<\/p>\n<p>-f.) a Vend\u00e9g a b\u00e9k\u00e9s egy\u00fctt\u00e9l\u00e9s szab\u00e1lyait megszegi, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 alkalmazottaival vagy a t\u00f6bbi vend\u00e9ggel durv\u00e1n, vagy kifog\u00e1solhat\u00f3 m\u00f3don viselkedik, alkohol vagy k\u00e1b\u00edt\u00f3szer hat\u00e1sa alatt \u00e1ll, vagy egy\u00e9bk\u00e9nt olyan magatart\u00e1st tan\u00fas\u00edt, vagy olyan \u00e1llapotban van, amely folyt\u00e1n a Szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l a szerz\u0151d\u00e9s fenntart\u00e1sa nem elv\u00e1rhat\u00f3,<\/p>\n<p>-h.) a Vend\u00e9g a Szolg\u00e1ltat\u00f3 alkalmazottj\u00e1val vagy m\u00e1s vend\u00e9ggel konfliktushelyzetbe ker\u00fcl, melyet nem kultur\u00e1lt m\u00f3don rendez; hangoskod\u00e1ssal vagy m\u00e1s nem k\u00edv\u00e1natos magatart\u00e1ssal a t\u00f6bbi vend\u00e9get kellemetlen helyzetbe hozza, zavarja, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy a konfliktus kialakul\u00e1sa melyik f\u00e9lnek r\u00f3hat\u00f3 fel,<\/p>\n<p>-i.) Vend\u00e9g a birtok ter\u00fclet\u00e9n az \u00e1ltala b\u00e9relt szob\u00e1n k\u00edv\u00fcl szexu\u00e1lis cselekm\u00e9nyt v\u00e9gez vagy v\u00e9geztet, vagy egy\u00e9bk\u00e9nt szem\u00e9rems\u00e9rt\u0151 m\u00f3don viselkedik. Azzal, hogy a Vend\u00e9g ezt a tilalmat megszegi, hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy az err\u0151l k\u00e9sz\u00fclt felv\u00e9telt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 teljes k\u00f6r\u0171en felhaszn\u00e1lja.<\/p>\n<p>-j.) Vend\u00e9g az apartmanban doh\u00e1nyzik.<\/p>\n<p>8.2. Amennyiben a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se \u201eVis maior\u201d okb\u00f3l marad el, a szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171nik.<\/p>\n<h2 id=\"section-9\">9. Elhelyez\u00e9si garancia<\/h2>\n<p>9.1. Amennyiben a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szerz\u0151d\u00e9sben kik\u00f6t\u00f6tt szolg\u00e1ltat\u00e1sokat \u00f6nhib\u00e1j\u00e1b\u00f3l nem tudja biztos\u00edtani, k\u00f6teles a Vend\u00e9g elhelyez\u00e9s\u00e9r\u0151l gondoskodni.<\/p>\n<p>9.2. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy amennyiben a birtokon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elhelyez\u00e9st nem tudja biztos\u00edtani, a Vend\u00e9get egy m\u00e1sik, a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1ssal megegyez\u0151 sz\u00ednvonal\u00fa sz\u00e1ll\u00e1shelyen elsz\u00e1ll\u00e1solja. A Vend\u00e9g ebben az esetben is a Szolg\u00e1ltat\u00f3 fel\u00e9 teljes\u00edti az eredetileg megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t, aki ennek fej\u00e9ben gondoskodik elhelyez\u00e9s\u00e9r\u0151l egy m\u00e1sik sz\u00e1ll\u00e1shelyen. A k\u00e9t sz\u00e1ll\u00e1shely k\u00f6zti esetleges szoba\u00e1r-k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zet terh\u00e9t a Szolg\u00e1ltat\u00f3 viseli. Ha a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a saj\u00e1t sz\u00e1ll\u00e1shely\u00e9vel megegyez\u0151 sz\u00ednvonal\u00fa, m\u00e1sik sz\u00e1ll\u00e1shelyen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elhelyez\u00e9st a Vend\u00e9gnek felaj\u00e1nlja, -att\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, hogy azt a Vend\u00e9g elfogadja-e- m\u00e1s k\u00f6telezetts\u00e9g nem terheli. A Vend\u00e9g a felaj\u00e1nl\u00e1s ut\u00e1n, illet\u0151leg a m\u00e1sik sz\u00e1ll\u00e1shelyen t\u00f6rt\u00e9nt elhelyez\u00e9s ut\u00e1n ezzel kapcsolatos reklam\u00e1ci\u00f3ra nem jogosult, k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9st nem k\u00f6vetelhet, a Szolg\u00e1ltat\u00f3val szemben tov\u00e1bbi k\u00f6vetel\u00e9seket nem t\u00e1maszthat. Ha a Vend\u00e9g nem k\u00edv\u00e1n \u00e9lni a felaj\u00e1nlott p\u00f3tlehet\u0151s\u00e9ggel (elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00e1s egy m\u00e1sik sz\u00e1ll\u00e1shelyen), \u00fagy a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Vend\u00e9g k\u00f6zti szerz\u0151d\u00e9s megsz\u0171nik, a m\u00e1r teljes\u00edtett ellen\u00e9rt\u00e9k ebben az esetben a Vend\u00e9gnek visszaj\u00e1r. Amennyiben az elsz\u00e1ll\u00e1sol\u00e1s akad\u00e1lya id\u0151k\u00f6zben megsz\u0171nik, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult \u00fagy d\u00f6nteni, hogy a szerz\u0151d\u00e9sben eredetileg meghat\u00e1rozottak szerint, birtok\u00e1n helyezi el a Vend\u00e9get a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott id\u0151tartam h\u00e1tralev\u0151 r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n<p>9.3. Abban az esetben, ha a Szolg\u00e1ltat\u00f3 fenti k\u00f6telezetts\u00e9geinek marad\u00e9ktalanul eleget tesz, ut\u00f3bb k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9nnyel a Vend\u00e9g a Szolg\u00e1ltat\u00f3val szemben nem \u00e9lhet.<\/p>\n<p>9.4. Jelen pont rendelkez\u00e9sei nem alkalmazhat\u00f3k arra az esetre, amikor a szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9se a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9rdekk\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl felmer\u00fcl\u0151 elh\u00e1r\u00edthatatlan ok miatt meghi\u00fasul, vagy a szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9se ilyen okb\u00f3l kifoly\u00f3lag a tov\u00e1bbiakban nem lehets\u00e9ges, nem elv\u00e1rhat\u00f3. Ebben az esetben a szerz\u0151d\u00e9s a j\u00f6v\u0151re n\u00e9zve megsz\u0171nik.<\/p>\n<h2 id=\"section-10\">10. A Vend\u00e9g jogai<\/h2>\n<p>10.1. A Vend\u00e9g jogosult a szerz\u0151d\u00e9s \u00e9rtelm\u00e9ben megrendelt h\u00e1z vagy apartman, valamint a sz\u00e1ll\u00e1shely azon helyis\u00e9geinek \u00e9s l\u00e9tes\u00edtm\u00e9nyeinek haszn\u00e1lat\u00e1ra, amelyek beletartoznak a szok\u00e1sos szolg\u00e1ltat\u00e1si k\u00f6rbe, valamint jogosultak a szok\u00e1sos kiszolg\u00e1l\u00e1sra a birtok szem\u00e9lyzet\u00e9nek rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1sa ideje alatt.<\/p>\n<p>10.2. A Vend\u00e9g a sz\u00e1ll\u00e1shelyen val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama alatt panasszal \u00e9lhet a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az ezen id\u0151tartam alatt tett \u00e9s jegyz\u0151k\u00f6nyvbe vett panaszok kezel\u00e9s\u00e9re k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal.<\/p>\n<h2 id=\"section-11\">11. A Vend\u00e9g k\u00f6teless\u00e9gei<\/h2>\n<p>11.1. A Vend\u00e9g k\u00f6teles a Szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megfizet\u00e9s\u00e9re; legk\u00e9s\u0151bb a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozott id\u0151pontig \u00e9s az ott megjel\u00f6lt m\u00f3don.<\/p>\n<p>11.2. A Vend\u00e9g k\u00f6teles a szerz\u0151d\u00e9s folyt\u00e1n haszn\u00e1lat\u00e1ba ker\u00fclt helyis\u00e9geket, az azokban illetve a birtokon tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1s dolgokat az \u00e1ltal\u00e1ban elv\u00e1rhat\u00f3 gondoss\u00e1ggal, rendeltet\u00e9s\u00fcknek megfelel\u0151en haszn\u00e1lni, \u00e9s ker\u00fclni minden olyan helyzet el\u0151\u00e1ll\u00e1s\u00e1t vagy magatart\u00e1s tan\u00fas\u00edt\u00e1s\u00e1t, melyek magukban hordozz\u00e1k az \u00e1llagroml\u00e1s vesz\u00e9ly\u00e9t, tov\u00e1bb\u00e1 k\u00f6teles tart\u00f3zkodni minden olyan magatart\u00e1st\u00f3l, mely \u00f6nmaga vagy m\u00e1s Vend\u00e9g \u00e9let\u00e9t, testi \u00e9ps\u00e9g\u00e9t, eg\u00e9szs\u00e9g\u00e9t vesz\u00e9lyezteti.<\/p>\n<p>11.3. A szob\u00e1kban elhelyezett borok \u00e9s k\u00e1v\u00e9kapszul\u00e1k elfogyaszt\u00e1sa t\u00e9r\u00edt\u00e9smentesen t\u00f6rt\u00e9nik. A Vend\u00e9g k\u00f6teles t\u00e1voz\u00e1skor fogyaszt\u00e1sa ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9t megfizetni.<\/p>\n<p>11.4. A Vend\u00e9g k\u00f6teles gondoskodni a vele \u00e9rkez\u0151 kiskor\u00faak \u00e1lland\u00f3 fel\u00fcgyelet\u00e9r\u0151l. A birtok szem\u00e9lyzet\u00e9nek nincs kapacit\u00e1sa arra, hogy fel\u00fcgyelj\u00e9k a gyermekeket, \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy azok elhagyj\u00e1k-e a birtok vagy valamely k\u00f6z\u00f6s helyis\u00e9g ter\u00fclet\u00e9t.<\/p>\n<p>11.5. A Vend\u00e9g k\u00f6teles az \u0151t \u00e9rt k\u00e1rt halad\u00e9ktalanul jelenteni a birtok szem\u00e9lyzet\u00e9nek, \u00e9s rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani minden olyan inform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s adatot, amelyek a k\u00e1reset k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek, illet\u0151leg amelyek egy esetleges szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9si vagy b\u00fcntet\u0151 elj\u00e1r\u00e1s alapj\u00e1t k\u00e9pezhetik.<\/p>\n<p>11.6. A Vend\u00e9g, valamint annak l\u00e1togat\u00f3i \u00e9s a Vend\u00e9ggel egy\u00fctt utaz\u00f3 szem\u00e9lyek k\u00f6telesek a birtokon tal\u00e1lhat\u00f3 \u00e9p\u00fcleteket \u00e9s azok k\u00f6zvetlen k\u00f6rnyezet\u00e9t rendeltet\u00e9sszer\u0171en, a t\u00f6bbi vend\u00e9g sz\u00fcks\u00e9gtelen zavar\u00e1sa n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lni.<\/p>\n<p>11.7. A Vend\u00e9g k\u00f6teles a birtokhoz tartoz\u00f3 parkol\u00f3kat a KRESZ szab\u00e1lyainak megfelel\u0151en haszn\u00e1lni. A parkol\u00f3kban hagyott aut\u00f3k\u00e9rt \u00e9s a benne elhelyezett t\u00e1rgyak\u00e9rt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get nem v\u00e1llal. A parkol\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1ra a Vend\u00e9g kiz\u00e1r\u00f3lag foglal\u00e1sa id\u0151tartama alatt jogosult, az apartman elhagy\u00e1s\u00e1val egyidej\u0171leg k\u00f6teles a parkol\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1val felhagyni. Ett\u0151l elt\u00e9r\u0151en \u00e1llapodhat meg a Vend\u00e9g a Szolg\u00e1ltat\u00f3val, minden esetben d\u00edj fizet\u00e9se ellen\u00e9ben.<\/p>\n<p>11.8. Vend\u00e9g k\u00f6teles b\u00e1rmilyen rendk\u00edv\u00fcli esem\u00e9nyt \u2013 szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9s, balesetvesz\u00e9lyes eszk\u00f6z vagy t\u00e1rgy- azonnal jelezni a birtok szem\u00e9lyzete tagj\u00e1nak.<\/p>\n<p>11.9. A birtok ter\u00fclet\u00e9n, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a birtokhoz tartoz\u00f3 szabadt\u00e9ri helyeken a Vend\u00e9g este 22:00 \u00f3r\u00e1t\u00f3l k\u00f6teles tart\u00f3zkodni minden olyan magatart\u00e1st\u00f3l, zajkelt\u00e9st\u0151l, mely a birtokon megsz\u00e1llt t\u00f6bbi vend\u00e9get zavarhatja. Este 22:00 \u00f3ra ut\u00e1n sz\u00f3rakoz\u00e1sra vagy b\u00e1rmely m\u00e1s zajjal j\u00e1r\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9g v\u00e9gz\u00e9s\u00e9re nincs lehet\u0151s\u00e9g, hacsak nem ker\u00fclt el\u0151re egyeztet\u00e9sre \u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9sre a Szolg\u00e1ltat\u00f3val.<\/p>\n<p>11.10. A Vend\u00e9g k\u00f6teles a b\u00e9relt apartmant minden esetben bez\u00e1rni.<\/p>\n<p>11.11. A Vend\u00e9g csak a kijel\u00f6lt helyen doh\u00e1nyozhat.<\/p>\n<h2 id=\"section-12\">12. A Vend\u00e9g k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge<\/h2>\n<p>12.1. A Vend\u00e9g k\u00f6teles megt\u00e9r\u00edteni mindazon k\u00e1rt, melyet a Szolg\u00e1ltat\u00f3 vagy harmadik szem\u00e9ly szenved el \u00e9s amelyeket a Vend\u00e9g, annak k\u00eds\u00e9r\u0151je, vagy ezen szem\u00e9lyek b\u00e1rmelyik\u00e9nek fel\u00fcgyelete al\u00e1 tartoz\u00f3 szem\u00e9ly okoz.<\/p>\n<p>12.2. A Vend\u00e9g k\u00f6teles megt\u00e9r\u00edteni azt a k\u00e1rt, amelyet az apartmanban \u00e9s a birtokon tal\u00e1lhat\u00f3 m\u00e1s helyis\u00e9gben (pl. \u00e9tkez\u0151, pinc\u00e9k), illet\u0151leg azok k\u00f6rnyezet\u00e9ben; a parkol\u00f3kban, kertr\u00e9szben, sz\u0151l\u0151ben, stb. a nem rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1lat okoz. A rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1latb\u00f3l ad\u00f3d\u00f3 \u00e1llagroml\u00e1s\u00e9rt a Vend\u00e9g nem felel\u0151s. Nem rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1lat pl., a t\u00e1mfalakon, t\u00e9relv\u00e1laszt\u00f3 falakon val\u00f3 k\u00f6zleked\u00e9s, sz\u00e9kekre vagy m\u00e1s b\u00fatorokra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 csoportos felmenetel, sz\u0151l\u0151t\u0151k\u00e9kre val\u00f3 t\u00e1maszkod\u00e1s, f\u00e1ra m\u00e1sz\u00e1s, stb. Vend\u00e9g k\u00f6teles \u2013 a Szolg\u00e1ltat\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1sa szerint &#8211; vagy a megrong\u00e1lt javak, t\u00e1rgyak jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9g\u00e9nek, vagy azok teljes ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megfizet\u00e9s\u00e9re. A fizetend\u0151 jav\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9g, illet\u0151leg a megrong\u00e1lt t\u00e1rgyak ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ra kiz\u00e1r\u00f3lag Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult.<\/p>\n<p>12.3. A Vend\u00e9gnek a b\u00e9relt h\u00e1zat \u00e9s a t\u00f6bbi, \u00e1ltala haszn\u00e1lt helyis\u00e9get olyan \u00e1llapotban kell elhagynia, amilyen \u00e1llapotban azt a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a haszn\u00e1lat\u00e1ba bocs\u00e1totta. A rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1latot meghalad\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9telb\u0151l (ki\u00f6ml\u00f6tt folyad\u00e9k, vizelet, h\u00e1nyad\u00e9k etc., de ide tartozik az apartmanban t\u00f6rt\u00e9nt doh\u00e1nyz\u00e1s is) ad\u00f3d\u00f3 extra takar\u00edt\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gek fej\u00e9ben a Vend\u00e9g 10.000,-Ft egyszeri d\u00edj megfizet\u00e9s\u00e9re k\u00f6teles. Amennyiben takar\u00edt\u00e1ssal az eredeti \u00e1llapot nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3 helyre, p\u00e9ld\u00e1ul fest\u00e9si vagy m\u00e1s munk\u00e1latok elv\u00e9gz\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges, a Vend\u00e9get 20.000,-Ft egyszeri d\u00edjfizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g terheli.<\/p>\n<p>12.4. Az \u00e1tv\u00e9telkori \u00e1llapot fenntart\u00e1sa a kertre, a mandul\u00e1sra \u00e9s a sz\u0151l\u0151kre is vonatkozik. A vir\u00e1gok, m\u00e1s n\u00f6v\u00e9nyek leszak\u00edt\u00e1sa, rong\u00e1l\u00e1sa, ki\u00e1s\u00e1sa etc. sor\u00e1n ad\u00f3d\u00f3 k\u00f6lts\u00e9gek pl. \u00fajb\u00f3li telep\u00edt\u00e9s k\u00f6lts\u00e9gei a k\u00e1rt okoz\u00f3 Vend\u00e9get terhelik. Az ebb\u0151l ad\u00f3d\u00f3 k\u00f6lts\u00e9gek meghat\u00e1roz\u00e1sa, \u00e9s ezzel a Vend\u00e9g fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek \u00f6sszegszer\u0171s\u00e9ge meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra a Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult.<\/p>\n<p>12.5. A Vend\u00e9g felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik a gondoz\u00e1sa vagy fel\u00fcgyelete alatt \u00e1ll\u00f3 kiskor\u00fa magatart\u00e1s\u00e1\u00e9rt. K\u00f6teles ennek \u00e9rtelm\u00e9ben megt\u00e9r\u00edteni mindazon k\u00e1rt, melyet a kiskor\u00fa okoz, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy annak magatart\u00e1sa k\u00e1rokoz\u00e1sra ir\u00e1nyul, vagy puszt\u00e1n gyerekj\u00e1t\u00e9k eredm\u00e9nye (pl. falak, b\u00fatorok \u00f6sszefirk\u00e1l\u00e1sa).<\/p>\n<p>12.6. A Vend\u00e9g k\u00f6teles megt\u00e9r\u00edteni mindazt a k\u00e1rt, melyet Birtokra bevitt h\u00e1zi\u00e1llatai okoznak.<\/p>\n<p>12.7. Az okozott k\u00e1rt a Vend\u00e9g halad\u00e9ktalanul k\u00f6teles bejelenteni a Szolg\u00e1ltat\u00f3 szem\u00e9lyzete tagj\u00e1nak.<\/p>\n<p>12.8 A Vend\u00e9ggel felel\u0151ss\u00e9ggel tartozik az \u00f6sszes lelt\u00e1rba vett b\u00fatorok\u00e9rt, t\u00e1ny\u00e9r\u00e9rt, poharak\u00e9rt, ev\u0151eszk\u00f6z\u00e9rt, stb. Ezek megrong\u00e1l\u00e1s\u00e1t, elt\u00f6r\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t k\u00f6teles Szolg\u00e1ltat\u00f3 fel\u00e9 azonnal jelezni.<\/p>\n<h2 id=\"section-13\">13. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogai<\/h2>\n<p>13.1. Amennyiben a Vend\u00e9g az ig\u00e9nybe vett, vagy megrendelt \u00e9s ig\u00e9nybe nem vett szolg\u00e1ltat\u00e1sok ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek megfizet\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek nem tesz eleget, a Szolg\u00e1ltat\u00f3t k\u00f6vetel\u00e9sei biztos\u00edt\u00e1sa v\u00e9gett z\u00e1logjog illeti meg a Vend\u00e9g mindazon vagyont\u00e1rgyaira, melyeket mag\u00e1val az apartmanba, vagy a birtok m\u00e1s helyis\u00e9geibe bevitt.<\/p>\n<p>13.2. A birtok ter\u00fclet\u00e9n a Szolg\u00e1ltat\u00f3 vagyonv\u00e9delmi \u00e9s biztons\u00e1gi okokb\u00f3l kamerarendszert m\u0171k\u00f6dtet. A Vend\u00e9g a birtokra val\u00f3 bel\u00e9p\u00e9ssel hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy r\u00f3la felv\u00e9tel k\u00e9sz\u00fclj\u00f6n. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a felv\u00e9teleket mag\u00e1nszem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re nem adja ki, csak hat\u00f3s\u00e1gi megkeres\u00e9s alapj\u00e1n, a hat\u00f3s\u00e1gok r\u00e9sz\u00e9re szolg\u00e1ltatja ki azokat.<\/p>\n<p>13.3. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a birtok m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se, fenntart\u00e1sa k\u00f6r\u00e9ben jogosult elv\u00e9gezni az ezzel j\u00e1r\u00f3 szok\u00e1sos teend\u0151ket (pl. f\u0171ny\u00edr\u00e1s) \u00e9s egy\u00e9b karbantart\u00e1si munk\u00e1latokat, melyeket igyekszik a vend\u00e9gek legkisebb zavar\u00e1sa mellett kivitelezni.<\/p>\n<h2 id=\"section-14\">14. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9gei<\/h2>\n<p>14.1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6teles a szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n a megrendelt szolg\u00e1ltat\u00e1sok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, szerz\u0151d\u00e9ses k\u00f6telezetts\u00e9geinek az \u00e9rv\u00e9nyes el\u0151\u00edr\u00e1soknak \u00e9s standardoknak megfelel\u0151en t\u00f6rt\u00e9n\u0151 teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p>14.2. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal a Vend\u00e9g \u00edr\u00e1sos \u00e9s dokument\u00e1ltan be\u00e9rkezett panaszainak kivizsg\u00e1l\u00e1s\u00e1ra, valamint a probl\u00e9ma kezel\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges int\u00e9zked\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9re, valamint ezek \u00edr\u00e1sba ad\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n<h2 id=\"section-15\">15. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si felel\u0151ss\u00e9ge<\/h2>\n<p>15.1. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llal minden olyan, a Vend\u00e9get \u00e9rt k\u00e1r\u00e9rt, amely a birtok ter\u00fclet\u00e9n maga, vagy alkalmazottja hib\u00e1j\u00e1b\u00f3l k\u00f6vetkezett be.<\/p>\n<p>15.2. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 felel\u0151ss\u00e9ge nem terjed ki az olyan k\u00e1resem\u00e9nyre, amely a Szolg\u00e1ltat\u00f3 alkalmazottainak \u00e9s vend\u00e9geinek k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151, elh\u00e1r\u00edthatatlan ok miatt k\u00f6vetkezik be, vagy amelyet a Vend\u00e9g, vagy a fel\u00fcgyelete al\u00e1 tartoz\u00f3k okoznak.<\/p>\n<p>15.3. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 jogosult kijel\u00f6lni a birtok ter\u00fclet\u00e9n olyan helyeket, melyekre a Vend\u00e9g nem l\u00e9phet be. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 mentes\u00fcl a felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l olyan k\u00e1rok eset\u00e9ben, melyek a Vend\u00e9get vagy a fel\u00fcgyelete alatt \u00e1ll\u00f3kat olyan helyen \u00e9rik, ahova nem l\u00e9phetnek be.<\/p>\n<p>15.4. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00e1rfelel\u0151ss\u00e9ge csak abban az esetben \u00e1ll fenn, ha a Vend\u00e9g az \u0151t \u00e9rt k\u00e1resem\u00e9nyr\u0151l halad\u00e9ktalanul \u00e9rtes\u00edti a Szolg\u00e1ltat\u00f3t, \u00e9s rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja a sz\u00fcks\u00e9ges adatokat.<\/p>\n<p>15.5. Nem felel a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a nem rendeltet\u00e9sszer\u0171 haszn\u00e1latb\u00f3l ered\u0151 k\u00e1rok\u00e9rt.<\/p>\n<p>15.6. Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal biztos\u00edtott szolg\u00e1ltat\u00e1sokat a Vend\u00e9g minden esetben saj\u00e1t felel\u0151ss\u00e9g\u00e9re veszi ig\u00e9nybe. Vend\u00e9gnek a birtokon val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1sa alatt figyelemmel kell lennie a term\u00e9szetes \u00e9s \u00e9p\u00edtett k\u00f6rnyezet saj\u00e1toss\u00e1gaira. Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem v\u00e1llal felel\u0151ss\u00e9get azok\u00e9rt a balesetek\u00e9rt, k\u00e1rok\u00e9rt, melyeket a Vend\u00e9g k\u00f6r\u00fcltekint\u0151bb elj\u00e1r\u00e1sa megel\u0151zhetett volna, \u00edgy pl. vizes f\u00fcv\u00f6n, t\u00e9rk\u00f6veken, l\u00e9pcs\u0151n val\u00f3 elcs\u00fasz\u00e1s, eles\u00e9s, dr\u00f3tker\u00edt\u00e9sen \u00e1tes\u00e9s, a szauna haszn\u00e1lat\u00e1t\u00f3l val\u00f3 rosszull\u00e9t, stb.<\/p>\n<h2 id=\"section-16\">16. Vis maior<\/h2>\n<p>16.1. Azon ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny (p\u00e9ld\u00e1ul: h\u00e1bor\u00fa, \u00e1rv\u00edz, t\u0171z, id\u0151j\u00e1r\u00e1s viszontags\u00e1gai, sztr\u00e1jk, \u00e1ramkimarad\u00e1s stb.) amely felett nem b\u00edr ellen\u0151rz\u00e9ssel sem a Szolg\u00e1ltat\u00f3, sem a Vend\u00e9g, sem pedig a szerz\u0151d\u0151 f\u00e9l -vis maior- b\u00e1rmely felet felmentik a szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9geik teljes\u00edt\u00e9se al\u00f3l, am\u00edg ezen ok vagy k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny el nem h\u00e1rul.<\/p>\n<h2 id=\"section-17\">17. Z\u00e1r\u00f3 rendelkez\u00e9sek<\/h2>\n<p>17.1. A teljes\u00edt\u00e9s helye az a hely, ahol Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajtja.<\/p>\n<p>17.2. A jelen \u00c1SZF \u00e9s a felek k\u00f6zti szerz\u0151d\u00e9s \u00e1ltal nem szab\u00e1lyozott k\u00e9rd\u00e9sekre a magyar Polg\u00e1ri T\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv rendelkez\u00e9seit kell megfelel\u0151en alkalmazni. Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e9s Vend\u00e9g jogviszony\u00e1ra egyebekben a magyar jogszab\u00e1lyok ir\u00e1nyad\u00f3ak.<\/p>\n<p>17.3. A szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9b\u0151l ered\u0151 b\u00e1rmely jogvita lefolytat\u00e1s\u00e1ra a teljes\u00edt\u00e9s helye szerint illet\u00e9kess\u00e9ggel \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6rrel rendelkez\u0151 b\u00edr\u00f3s\u00e1g az illet\u00e9kes.<\/p>\n<p>17.4. A sz\u00e1ll\u00e1s-szolg\u00e1ltat\u00e1si szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se eset\u00e9n a Vend\u00e9g elfogadja, hogy elolvasta \u00e9s meg\u00e9rtette a fenti felt\u00e9teleket \u00e9s szab\u00e1lyokat, \u00e9s a vend\u00e9g\u00a0mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismeri el az \u00c1SZF-et \u00e9s v\u00e1llalja, hogy azt betartja, ennek megszeg\u00e9s\u00e9b\u0151l ered\u0151 k\u00e1r\u00e9rt a Ptk.\u00a0 (2013. \u00e9vi V.) alapj\u00e1n felel.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek- Casa Christa Agriturismo 1. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek 1.1. Az \u201e\u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek\u201d (a tov\u00e1bbiakban: \u00c1SZF) tartalmazza a szolg\u00e1ltat\u00f3 (Gella Casa 25 Kft. sz\u00e9khely: 1025 Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48. Ad\u00f3sz\u00e1m: 27795754-2-41, C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-398279 ) a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3) \u00e1ltal \u00fczemeltetett Casa Christa Birtok (C\u00edm: 8233, Balatonsz\u0151l\u0151s, Z\u00e1rkert 937\/2-3-4-6-7-8-9-10-13-14-15-22-24-25-26, 938,939 hrsz.) sz\u00e1ll\u00e1shelyeinek ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9hez, illet\u0151leg ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1257","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1260,"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1257\/revisions\/1260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}