ADATV\u00c9DELMI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3<\/p>\n
C\u00e9g: Gella Casa 25 Kft<\/p>\n
Sz\u00e9khelye: 1025 Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48.<\/p>\n
Birtok c\u00edme: 8233, Balatonsz\u0151l\u0151s, Z\u00e1rkert 937\/2-3-4-6-7-8-9-10-13-14-15-22-24-25-26, 938,939, 072\/9\/A, 072\/9\/B hrsz.<\/p>\n
Ad\u00f3sz\u00e1m: 27795754-2-41<\/p>\n
C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-398279<\/p>\n
A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 azt tartalmazza, hogy a Casa Christa birtokot \u00fczemeltet\u0151 Gella Casa 25 Kft. hogyan haszn\u00e1lja \u00e9s v\u00e9di az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait.<\/p>\n
A Gella Casa 25 Kft. az al\u00e1bbi adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 szerint kijelenti, hogy a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerint j\u00e1r el minden szem\u00e9lyes adat tiszteletben tart\u00e1sa \u00e9s titkos kezel\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n
C\u00e9g\u00fcnk a rendelkez\u00e9s\u00fcnkre bocs\u00e1jtott szem\u00e9lyes adatokat minden esetben a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyoknak eleget t\u00e9ve kezeli, gondoskodik azok biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l, megteszi azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket, valamint kialak\u00edtja azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat, amelyek a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9gesek. Jelen adatv\u00e9delmi nyilatkozat valamennyi, a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat ig\u00e9nybe vev\u0151 szem\u00e9lyre vonatkozik, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy direkt vagy k\u00f6zvet\u00edt\u0151n kereszt\u00fcl vette ig\u00e9nybe szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat.<\/p>\n
A Gella Casa 25 Kft. (Adatkezel\u0151) tiszteletben tartja mindazon szem\u00e9lyek mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1j\u00e1t, akik sz\u00e1m\u00e1ra szem\u00e9lyes adatot adnak \u00e1t \u00e9s elk\u00f6telezett ezek v\u00e9delm\u00e9ben. Az Eur\u00f3pai Parlamenti \u00e9s Tan\u00e1csi \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelet (679\/2016 sz. rendelet, a tov\u00e1bbiakban: GDPR) alapj\u00e1n az al\u00e1bbi adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t (T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3) alkotja:<\/p>\n
Jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban meghat\u00e1roz\u00e1sra ker\u00fclnek azok az adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si szab\u00e1lyok amelyeket az Adatkezel\u0151 \u00f6nmag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismer el.<\/p>\n
A GDPR szerint az \u201c\u00e9rintettek\u201d olyan, b\u00e1rhol \u00e9l\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek, akik az EU-ban valamely \u201cadatkezel\u0151vel\u201d \u00e1llnak kapcsolatban, vagy olyan, EU-n bel\u00fcli \u00e9l\u0151 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek, akik az EU-n k\u00edv\u00fcl valamely adatkezel\u0151vel \u00e1llnak kapcsolatban. Az \u201eadatkezel\u0151\u201d az a jogi szem\u00e9ly, amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dj\u00e1t meghat\u00e1rozza. A \u201cszem\u00e9lyes adat\u201d minden olyan adat, amely az \u00e9rintetthez k\u00f6thet\u0151.<\/p>\n
A GDPR \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00e9rintettek az al\u00e1bbi egyedi jogokkal rendelkeznek:<\/p>\n
a) \u00c1tl\u00e1that\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/p>\n
b) Saj\u00e1t adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s<\/p>\n
c) Pontatlan adatok helyesb\u00edt\u00e9se<\/p>\n
d) T\u00f6rl\u00e9shez (elfeledtet\u00e9shez) val\u00f3 jog bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt<\/p>\n
e) Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa<\/p>\n
f) Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak k\u00e9relmez\u00e9se<\/p>\n
g) Az adatkezel\u00e9s elleni tiltakoz\u00e1s<\/p>\n
h) Ne ker\u00fclj\u00f6n automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9s hat\u00e1lya al\u00e1<\/p>\n
i) Adathordozhat\u00f3s\u00e1g<\/p>\n
j) \u201cFel\u00fcgyeleti Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l\u201d panasszal \u00e9lni<\/p>\n
k) Hat\u00e9kony b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog valamely adatkezel\u0151vel vagy adatfeldolgoz\u00f3val szemben<\/p>\n
A jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 mindezen jogok \u00f6sszess\u00e9g\u00e9re vonatkozik. E jogok b\u00e1rmelyik\u00e9nek \u00e9rtelm\u00e9ben az \u00d6n k\u00e9r\u00e9se alapj\u00e1n indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legfeljebb 1 (egy) h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolunk \u00d6nnek, \u00e9s mindent megtesz\u00fcnk az\u00e9rt, hogy m\u00e9g a bonyolult eseteket is 3 (h\u00e1rom) h\u00f3napon bel\u00fcl megoldjuk. A v\u00e1laszt elektronikus \u00faton vagy az \u00d6n \u00e1ltal k\u00e9rt egy\u00e9b m\u00f3don juttatjuk el \u00d6nnek. Az els\u0151 megkeres\u00e9sn\u00e9l nem sz\u00e1m\u00edtunk fel d\u00edjat, de fenntartjuk magunknak a jogot, hogy az 1 (egy) \u00e9ven bel\u00fcl megism\u00e9telt k\u00e9r\u00e9s, illetve az egy\u00e9rtelm\u0171en megalapozatlan vagy t\u00falz\u00f3 jelleg\u0171 k\u00e9r\u00e9s kezel\u00e9s\u00e9\u00e9rt adminisztrat\u00edv d\u00edjat sz\u00e1m\u00edtsunk fel.<\/p>\n
T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9nek feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz ellen\u0151rizn\u00fcnk kell az \u00d6n szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t.<\/p>\n
Ha \u00fagy gondoljuk, hogy nem sz\u00fcks\u00e9ges az \u00d6n k\u00e9r\u00e9s\u00e9re elj\u00e1rnunk, \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatjuk \u00d6nt d\u00f6nt\u00e9s\u00fcnk indok\u00e1r\u00f3l, valamint az \u00d6n rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll\u00f3 jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9gekr\u0151l.<\/p>\n
E jogokt\u00f3l elt\u00e9r\u0151en, ha \u00d6n \u00fagy gondolja, hogy az Adatkezel\u0151 az \u00d6n szem\u00e9lyes adataival vagy adatainak v\u00e9delm\u00e9vel kapcsolatban helytelen\u00fcl j\u00e1rt el, vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot, hogy a helyzetet orvosolhassuk, \u00e9s fejleszthess\u00fck a vend\u00e9geinknek ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1sunkat. Hivatalos panaszt e-mailben vagy postai \u00faton tehet, az al\u00e1bb megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken. Igyeksz\u00fcnk indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, legk\u00e9s\u0151bb 1 (egy) h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszolni \u00d6nnek.<\/p>\n
Online, szem\u00e9lyesen a sz\u00e1llod\u00e1ban vagy telefonon leadott szobafoglal\u00e1s eset\u00e9n az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatok valamelyik\u00e9t vagy ak\u00e1r mindegyik\u00e9t k\u00e9rhetj\u00fck:<\/p>\n
\u2022 Teljes n\u00e9v<\/p>\n
\u2022 Megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s<\/p>\n
\u2022 \u00c9rkez\u00e9s napja<\/p>\n
\u2022 Elutaz\u00e1s napja<\/p>\n
\u2022 Egy szob\u00e1ban tart\u00f3zkod\u00f3 feln\u0151ttek sz\u00e1ma<\/p>\n
\u2022 Szoba t\u00edpusa<\/p>\n
\u2022 Teljes hitelk\u00e1rtya-adatok<\/p>\n
\u2022 Az ig\u00e9nybe venni k\u00edv\u00e1nt szolg\u00e1ltat\u00e1si csomag<\/p>\n
\u2022 Email c\u00edm<\/p>\n
\u2022 Teljes levelez\u00e9si c\u00edm<\/p>\n
\u2022 \u00c9rkez\u00e9si id\u0151<\/p>\n
\u2022 Megjegyz\u00e9sek \u2013 itt adhatja meg esetleges preferenci\u00e1it<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si c\u00e9l: Az adatgy\u0171jt\u00e9s\u00fcnk c\u00e9lja, hogy be tudjuk azonos\u00edtani a foglal\u00e1st lead\u00f3 vend\u00e9get, a szob\u00e1t bejelentkez\u00e9skor a megfelel\u0151 szem\u00e9lynek adjuk \u00e1t, \u00e9s nyilv\u00e1n tartsuk a fizet\u00e9si eszk\u00f6zt, amivel elker\u00fclhetj\u00fck az azzal j\u00e1r\u00f3 anyagi kock\u00e1zatot, ha a vend\u00e9g v\u00e9g\u00fcl nem jelentkezik be a sz\u00e1llod\u00e1ba. Az \u00d6n email-c\u00edm\u00e9t abban a kiv\u00e9teles esetben haszn\u00e1ljuk, ha \u00e9rtes\u00edten\u00fcnk kell \u00d6nt a foglal\u00e1s\u00e1t \u00e9rint\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1sr\u00f3l, vagy h\u00e1rom nappal az elutaz\u00e1s ut\u00e1n, hogy ossza meg vel\u00fcnk a tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1val kapcsolatos \u00e9szrev\u00e9teleit annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az \u00d6n \u00e9s m\u00e1s vend\u00e9gek k\u00e9s\u0151bbi l\u00e1togat\u00e1sai sor\u00e1n m\u00e9g jobb szolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajthassunk<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az adatkezel\u00e9s jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek alapja, hogy ezekre az adatokra egy, szobafoglal\u00e1sra ir\u00e1nyul\u00f3 szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez van sz\u00fcks\u00e9g\u00fcnk. Az \u00d6n email-c\u00edm\u00e9t annak \u00e9rdek\u00e9ben kezelj\u00fck, hogy a tart\u00f3zkod\u00e1sa ut\u00e1n emailt k\u00fcldhess\u00fcnk \u00d6nnek, mivel \u201caz adatkezel\u00e9s az adatkezel\u0151 jogos \u00e9rdekeinek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges, kiv\u00e9ve, ha ezen \u00e9rdekekkel szemben els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az<\/p>\n
\u00e9rintett \u00e9rdekei vagy alapvet\u0151 jogai \u00e9s szabads\u00e1gai\u201d. Jogos \u00e9rdekeink k\u00f6z\u00e9 tartozik ebben az esetben a kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa, \u00e9s \u00fagy v\u00e9lj\u00fck, hogy a tart\u00f3zkod\u00e1sa ut\u00e1n k\u00fcld\u00f6tt email nem s\u00e9rti az \u00d6n alapvet\u0151 jogait.<\/p>\n
Ha \u00d6n nem adja meg a k\u00e9rt adatokat, nem tudunk \u00d6nnek szob\u00e1t foglalni, vagy probl\u00e9ma eset\u00e9n kapcsolatba l\u00e9pni \u00d6nnel.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: A szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9t az egyes adatmez\u0151k szintj\u00e9n, nem pedig az adott vend\u00e9gre vonatkoz\u00f3 \u00f6sszes adat szintj\u00e9n v\u00e9gezz\u00fck. El\u0151fordulhat p\u00e9ld\u00e1ul, hogy az \u00d6n nev\u00e9t \u00e9s a bejelentkez\u00e9s napj\u00e1t hosszabb ideig \u0151rizz\u00fck meg, mint az email c\u00edm\u00e9t. A szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben kezelt adatokat az adatok f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben 2-8 \u00e9vig \u0151rizz\u00fck.<\/p>\n
Egyes esetekben jogszab\u00e1lyi k\u00f6teless\u00e9g\u00fcnk hosszabb ideig meg\u0151rizni a szem\u00e9lyes adatokat. A f\u0151bb kateg\u00f3ri\u00e1k a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n
\u2022 Amennyiben az adatokra sz\u00e1mla ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz vagy egy\u00e9b ad\u00f3\u00fcgyi nyilv\u00e1ntart\u00e1shoz van sz\u00fcks\u00e9g, jogszab\u00e1lyi k\u00f6teless\u00e9g\u00fcnk az adatokat a napt\u00e1ri \u00e9v v\u00e9g\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 8 (nyolc) \u00e9vig meg\u0151rizni. Ez\u00e9rt ha \u00d6nnek a sz\u00e1ml\u00e1t 2019. j\u00falius 15-i kijelentkez\u00e9sekor \u00e1ll\u00edtjuk ki, az adatokat 2027. december 31-ig kell meg\u0151rizn\u00fcnk.<\/p>\n
\u2022 A sz\u00e1ll\u00e1shely jogszab\u00e1lyi k\u00f6teless\u00e9ge bejelenteni a telep\u00fcl\u00e9si \u00f6nkorm\u00e1nyzathoz az \u00f6sszes bejelentkez\u0151 vend\u00e9get, \u00e9s a rend\u0151rs\u00e9gnek is jelentenie kell az EU-n k\u00edv\u00fclr\u0151l \u00e9rkez\u0151 \u00f6sszes vend\u00e9get. Jogszab\u00e1lyi k\u00f6teless\u00e9g\u00fcnk, hogy a bejelentkez\u00e9s napj\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 6 (hat) \u00e9ven \u00e1t meg\u0151rizz\u00fck az ezekben a jelent\u00e9sekben foglalt adatokat.<\/p>\n
Az eml\u00edtett relev\u00e1ns adatmeg\u0151rz\u00e9si id\u0151tartamok k\u00f6z\u00fcl a leghosszabb id\u0151tartam letelt\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lj\u00fck az adatokat.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a casachrista@casachrista.hu c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Az adatok k\u00f6re \u00e9s az adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/p>\n
K\u00f6telez\u0151en megadand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok (Ezen adatok vend\u00e9g \u00e1ltali megad\u00e1sa a sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek felt\u00e9tele):<\/p>\n
\u2022 A k\u00f6vetkez\u0151 adatok kezel\u00e9se jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g pl.: keresztn\u00e9v, vezet\u00e9kn\u00e9v, anyja neve, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si adatok;<\/p>\n
\u2022 Az ig\u00e9nyelt szolg\u00e1ltat\u00e1s (sz\u00e1ll\u00e1s, wellnes, stb.) teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben (szerz\u0151d\u00e9s alapj\u00e1n) kezelj\u00fck m\u00e9g pl.: el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek, t\u00f6rzsvend\u00e9gprogram sz\u00e1m, fizet\u00e9s m\u00f3dja, bankk\u00e1rtya adatok, szobasz\u00e1m, vend\u00e9gek sz\u00e1ma<\/p>\n
\u2022 Az Adatkezel\u0151 a szolg\u00e1ltat\u00e1sok fejleszt\u00e9s\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jogos \u00e9rdeke alapj\u00e1n kezelj\u00fck t\u00e1voz\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151 3 napig a nev\u00e9t \u00e9s e-mail c\u00edm\u00e9t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy megk\u00e9rdezz\u00fck v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkr\u00f3l \u00e9s ez \u00e1ltal fejlessz\u00fck azokat.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1sok ny\u00fajt\u00e1sa, ide\u00e9rtve a kapcsolattart\u00e1st \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1s fejleszt\u00e9s\u00e9t is.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 az apartman szolg\u00e1ltat\u00e1sair\u00f3l a t\u00e1rsas\u00e1gn\u00e1l alkalmazott min\u0151s\u00e9gbiztos\u00edt\u00e1si folyamat r\u00e9szek\u00e9nt, e-mail \u00e9s pap\u00edr alap\u00fa vend\u00e9g k\u00e9rd\u0151\u00edv \u00fatj\u00e1n, illetve az \u00e9rt\u00e9kel\u0151 rendszer seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel adhatj\u00e1k meg a vend\u00e9gek a v\u00e9lem\u00e9ny\u00fcket. A k\u00e9rd\u0151\u00edv kit\u00f6lt\u00e9sekor \u00d6n megadhatja az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatait:<\/p>\n
\u2022 N\u00e9v<\/p>\n
\u2022 L\u00e1togat\u00e1s d\u00e1tuma<\/p>\n
\u2022 Szobasz\u00e1m<\/p>\n
\u2022 El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g (c\u00edm, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, lakc\u00edm)<\/p>\n
Az adatok megad\u00e1sa nem k\u00f6telez\u0151, azok csup\u00e1n az esetleges panaszok pontos kivizsg\u00e1l\u00e1s\u00e1t, illetve a v\u00e1laszad\u00e1s biztos\u00edt\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lja.<\/p>\n
Az \u00edgy kapott v\u00e9lem\u00e9nyeket, \u00e9s az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 esetlegesen megadott, az adott vend\u00e9gre nem visszavezethet\u0151, a vend\u00e9g nev\u00e9vel nem \u00f6sszekapcsolhat\u00f3 adatokat az Adatkezel\u0151 statisztikai c\u00e9lokb\u00f3l is felhaszn\u00e1lhatja.<\/p>\n
Amennyiben v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t anonim m\u00f3don k\u00f6zli vel\u00fcnk, szem\u00e9lyes adatot nem kezel\u00fcnk.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Kapcsolattart\u00e1s a v\u00e9lem\u00e9nyez\u0151vel \u00e9s panaszkezel\u00e9s.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az \u00d6n v\u00e9lelmezett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy amennyiben nem j\u00e1rul hozz\u00e1 az adatok kezel\u00e9s\u00e9hez, vagy visszavonja hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t, \u00fagy nem tudjuk k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t megv\u00e1laszolni. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 jogszer\u0171 adatkezel\u00e9st.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az \u00fczeneteket \u00e9s az \u00edgy megkapott szem\u00e9lyes adatokat a k\u00e9r\u00e9s, k\u00e9rd\u00e9s, vagy panasz megv\u00e1laszol\u00e1sa ut\u00e1n az adott \u00e9vet k\u00f6vet\u0151 egy \u00e9v eltelt\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lj\u00fck. Az \u00e9rt\u00e9kel\u0151 rendszer<\/p>\n
haszn\u00e1lat\u00e1hoz megadott e-mail c\u00edmet \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3nevet az \u00d6n ilyen ir\u00e1ny\u00fa k\u00e9r\u00e9se eset\u00e9n t\u00f6r\u00f6lj\u00fck.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a casachrista@casachrista.hu c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett Casa Christa birtok eg\u00e9sz ter\u00fclet\u00e9n kamer\u00e1k \u00fczemelnek \u2013 melyek k\u00e9pi r\u00f6gz\u00edt\u00e9st \u00e9s t\u00e1rol\u00e1st v\u00e9geznek – a vend\u00e9gek szem\u00e9lyi \u00e9s vagyoni biztons\u00e1ga \u00e9rdek\u00e9ben. A kamer\u00e1s megfigyel\u00e9st az arra utal\u00f3 piktogram \u00e9s figyelmeztet\u0151 sz\u00f6veg jelzi a birtok bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: A kamer\u00e1s megfigyel\u00e9s c\u00e9lja a vagyonv\u00e9delem, azaz a jelent\u0151s \u00e9rt\u00e9keket k\u00e9pvisel\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k, illetve a vend\u00e9gek szem\u00e9lyes \u00e9rt\u00e9keinek v\u00e9delme, tekintettel arra, hogy a jogs\u00e9rt\u00e9sek \u00e9szlel\u00e9se, az elk\u00f6vet\u0151 tetten\u00e9r\u00e9se, e jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9nyek megel\u0151z\u00e9se m\u00e1sk\u00e9pp nem lehets\u00e9ges, illetve azok bizony\u00edt\u00e1sa m\u00e1s m\u00f3dszerrel nem \u00e9rhet\u0151 el.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Ezen adatkezel\u00e9s\u00fcnk jogalapja az \u00d6n \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. Amennyiben \u00d6n az 5 H\u00e1z Borbirtok megfigyelt ter\u00fclet\u00e9re a bej\u00e1ratn\u00e1l elhelyezett figyelmeztet\u00e9s ellen\u00e9re bemegy, ezzel hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa megadottnak tekintend\u0151 a k\u00e9pfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9shez. K\u00e9rj\u00fck, ne menjen be, ha ehhez nem k\u00edv\u00e1n hozz\u00e1j\u00e1rulni.<\/p>\n
A kamerarendszerrel kapcsolatos adatkezel\u00e9sr\u0151l b\u0151vebb t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st az 5 H\u00e1z Borbirtok munkat\u00e1rsait\u00f3l kaphat.<\/p>\n
H\u00edrlev\u00e9l k\u00fcld\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben az \u00d6n nev\u00e9t, e-mail, valamint esetenk\u00e9nt lakc\u00edm\u00e9t kezelj\u00fck. A h\u00edrlev\u00e9l k\u00fcld\u00e9se kapcs\u00e1n lehet\u0151s\u00e9ge van be\u00e1ll\u00edtani, hogy milyen t\u00e9m\u00e1ban, illetve milyen r\u00e9gi\u00f3ra vonatkoz\u00f3an k\u00e9r h\u00edrlevelet.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Az \u00d6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa az aktu\u00e1lis akci\u00f3kr\u00f3l \u00e9s \u00fajdons\u00e1gokr\u00f3l.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az \u00d6n \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy amennyiben nem<\/p>\n
j\u00e1rul hozz\u00e1 az adatok kezel\u00e9s\u00e9hez, \u00fagy nem tudunk h\u00edrlevelet k\u00fcldeni az \u00d6n r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: H\u00edrlevel\u00fcnket kiz\u00e1r\u00f3lag addig k\u00fcldj\u00fck az \u00d6n r\u00e9sz\u00e9re, ameddig azt \u00d6n k\u00e9ri. Amennyiben \u00d6n nem szeretne t\u00f6bb h\u00edrlevelet kapni, arr\u00f3l b\u00e1rmikor leiratkozhat a h\u00edrlev\u00e9l alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 link seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, vagy a\u00a0casachrista@casachrista.hu- ra k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s ilyen visszavon\u00e1sa nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 jogszer\u0171 adatkezel\u00e9st.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 T\u00f6rzsvend\u00e9g Programja egy az apartman vend\u00e9geinek \u2013 term\u00e9szetes szem\u00e9lyek r\u00e9sz\u00e9re – ny\u00fajtott exkluz\u00edv szolg\u00e1ltat\u00e1s, amelynek c\u00e9lja kedvezm\u00e9nyek ny\u00fajt\u00e1sa a visszat\u00e9r\u0151 vend\u00e9gek r\u00e9sz\u00e9re.<\/p>\n
A programokban az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatokat kezelheti az Adatkezel\u0151:<\/p>\n
Ezen<\/p>\n
N\u00e9v Nem Levelez\u00e9si c\u00edm Lakc\u00edm Telefonsz\u00e1m E-mail c\u00edm Sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum (A programokban tizennyolc \u00e9ven aluliak nem vehetnek r\u00e9szt.)<\/p>\n
fel\u00fcl kezelj\u00fck az \u00d6n t\u00f6rzsvend\u00e9gk\u00e1rty\u00e1j\u00e1nak sz\u00e1m\u00e1t, \u00e9s jelszav\u00e1t.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Kedvezm\u00e9nyek ny\u00fajt\u00e1sa a r\u00e9sztvev\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra. \u00c9rtes\u00edt\u00e9s k\u00fcld\u00e9se a kedvezm\u00e9nyekr\u0151l.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az \u00d6n \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja \u00e9s k\u00e9rheti adatai t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail, vagy az Adatkezel\u0151 posta c\u00edm\u00e9re k\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9l \u00fatj\u00e1n azzal, hogy az nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 jogszer\u0171 adatkezel\u00e9st. K\u00e9rj\u00fck, vegye figyelembe, hogy hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, nem lehet a t\u00f6rzsvend\u00e9g program tagja.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az \u00e1tadott szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se addig tart, am\u00edg az \u00e9rintett az adott programban r\u00e9szt vesz. A T\u00f6rzsvend\u00e9g program tags\u00e1g st\u00e1tusz az utols\u00f3 sz\u00e1ll\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 3 (h\u00e1rom) \u00e9v ut\u00e1n inakt\u00edvv\u00e1 v\u00e1lik. A tag szem\u00e9lyes adatait az Adatkezel\u0151 a mindenkori ad\u00f3jogi \u00e9s sz\u00e1mviteli el\u0151\u00edr\u00e1sokban meghat\u00e1rozott ideig t\u00e1rolja, \u00e9s a hat\u00e1rid\u0151 letelt\u00e9vel t\u00f6rli azokat.<\/p>\n
A h\u00edrlev\u00e9lre feliratkoz\u00f3, prom\u00f3ci\u00f3s megkeres\u00e9shez hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 vend\u00e9gek eset\u00e9n a fenti adatokat az Adatkezel\u0151 a jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 2.5. pontj\u00e1ban foglaltaknak megfelel\u0151en kezeli tov\u00e1bb.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny v\u00e1s\u00e1rl\u00e1sakor \u00d6n az al\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatokat adja meg:<\/p>\n
Szem\u00e9lyes v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s eset\u00e9n: \u2022 N\u00e9v<\/p>\n
\u2022 Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si n\u00e9v \u00e9s c\u00edm<\/p>\n
Online megrendel\u00e9s eset\u00e9n az 5 H\u00e1z Borbirtok hivatalos weboldal\u00e1n kereszt\u00fcl:<\/p>\n
\u2022 N\u00e9v<\/p>\n
\u2022 E-mail c\u00edm<\/p>\n
\u2022 Telefonsz\u00e1m<\/p>\n
\u2022 Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si n\u00e9v \u00e9s c\u00edm<\/p>\n
\u2022 K\u00e9zbes\u00edt\u00e9si n\u00e9v \u00e9s c\u00edm<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Kapcsolattart\u00e1s az Aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny k\u00e9zbes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az Aj\u00e1nd\u00e9kutalv\u00e1ny ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se. Az adatok megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151, a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9tele.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az \u00edgy kapott szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151 a mindenkori ad\u00f3jogi \u00e9s sz\u00e1mviteli el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151 8 (nyolc) \u00e9vig t\u00e1rolja.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
A szobafoglal\u00e1s eset\u00e9n az al\u00e1bbi bankk\u00e1rtya adatok megad\u00e1s\u00e1t k\u00e9rj\u00fck:<\/p>\n
\u2022 K\u00e1rty\u00e1n szerepl\u0151 n\u00e9v<\/p>\n
\u2022 K\u00e1rtya sz\u00e1m \u2022 Lej\u00e1rat<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: A foglal\u00e1s biztos\u00edt\u00e1sa, valamint a foglal\u00e1s v\u00e9g\u00f6sszeg\u00e9nek vagy egy r\u00e9sz\u00e9nek leh\u00edv\u00e1sa lemond\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg\u0151en.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: A szobafoglal\u00e1s, mint szolg\u00e1ltat\u00e1s \u00e9rdek\u00e9ben k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se. Az adatok megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151, a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s felt\u00e9tele.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: A bankk\u00e1rtya adatok titkos\u00edt\u00e1sra ker\u00fclnek, felfed\u00e9s\u00fck csak a tranzakci\u00f3 \u00e9rdek\u00e9ben, kiz\u00e1r\u00f3lag az arra jogosult szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re lehets\u00e9ges. A sz\u00e1ll\u00e1shelyr\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 t\u00e1voz\u00e1st k\u00f6vet\u0151en az adatok t\u00f6bb\u00e9 nem fedhet\u0151k fel, a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s nem lehets\u00e9ges. Az adatokat 8 \u00e9v ut\u00e1n t\u00f6r\u00f6lj\u00fck.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett 5 H\u00e1z Borbirtok el\u00e9rhet\u0151 a Facebook k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi port\u00e1lon https:\/\/www.facebook.com\/casachrista). Az \u00fczen\u0151falon k\u00f6zz\u00e9tett h\u00edrfolyamra a Facebook felhaszn\u00e1l\u00f3 az adott oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 \u201elike\u201d\/ \u201etetszik\u201d; \u201efollow\/k\u00f6vetem\u201d linkre kattintva iratkozhat fel, \u00e9s az ugyanitt tal\u00e1lhat\u00f3 \u201edislike\u201d\/\u201dnem tetszik\u201d linkre kattintva iratkozhat le, illetve az \u00fczen\u0151fal be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lheti a nem k\u00edv\u00e1nt, \u00fczen\u0151falon megjelen\u0151 h\u00edreket. Az Adatkezel\u0151 a \u201ek\u00f6vet\u0151k\u201d profilj\u00e1hoz hozz\u00e1f\u00e9r, de azt nem r\u00f6gz\u00edti, vagy kezeli saj\u00e1t bels\u0151 rendszer\u00e9ben.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal \u00fczemeltetett 5 H\u00e1z Borbirtok weboldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 tartalmak megoszt\u00e1sa, egy\u00e9b h\u00edrek, akci\u00f3k k\u00f6zl\u00e9se, kapcsolattart\u00e1s. A Facebook oldalak seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00d6n szob\u00e1t foglalhat, r\u00e9szt vehet a nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kokban \u00e9s t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat a leg\u00fajabb akci\u00f3kr\u00f3l.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az \u00d6n \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, melyet leiratkoz\u00e1ssal b\u00e1rmikor visszavonhat. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 jogszer\u0171 adatkezel\u00e9st. A visszavon\u00e1s eset\u00e9n nem kap \u00e9rtes\u00edt\u00e9st h\u00edrfolyamunkr\u00f3l, az \u00d6n h\u00edrfolyam\u00e1n nem jelennek meg h\u00edreink, a h\u00edrfolyamhoz azonban \u00edgy is hozz\u00e1f\u00e9r, hiszen oldalunk nyilv\u00e1nos.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az adatkezel\u00e9s az \u00d6n leiratkoz\u00e1s\u00e1ig tart.<\/p>\n
Az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra, vagy adat-feldogoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9re nem ker\u00fcl sor.<\/p>\n
A Facebook t\u0151l\u00fcnk f\u00fcggetlen, k\u00fcl\u00f6n adatkezel\u0151. Az oldal adatkezel\u00e9s\u00e9r\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st a Facebook honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvekb\u0151l \u00e9s szab\u00e1lyzatb\u00f3l kaphat.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 Facebook oldal\u00e1n k\u00e9peket\/filmeket is k\u00f6zz\u00e9tesz a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 esem\u00e9nyekr\u0151l stb. Amennyiben nem t\u00f6megfelv\u00e9telr\u0151l van sz\u00f3, a z Adatkezel\u0151 mindig kik\u00e9ri az \u00e9rintett \u00edr\u00e1sbeli hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a k\u00e9pek k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tele el\u0151tt.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu- mail c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy k\u00fcls\u0151s c\u00e9ggel egy\u00fctt esetenk\u00e9nt nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kot szervez. A nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kban val\u00f3 r\u00e9szv\u00e9telre pap\u00edr alap\u00fa, vagy online (Facebook oldalon) jelentkez\u00e9st k\u00f6vet\u0151en van lehet\u0151s\u00e9g, \u00e1ltal\u00e1ban az al\u00e1bbi adatok megad\u00e1sa ut\u00e1n:<\/p>\n
\u2022 N\u00e9v<\/p>\n
\u2022 Lakc\u00edm<\/p>\n
\u2022 Telefonsz\u00e1m \u2022 E-mail c\u00edm<\/p>\n
El\u0151fordulhat, hogy nincs sz\u00fcks\u00e9g a fenti adatokra (pl: Facebook nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kban), vagy m\u00e1s adatra is sz\u00fcks\u00e9g van, \u00edgy az adatok k\u00f6re v\u00e1ltozhat.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k szervez\u00e9se, valamint kapcsolattart\u00e1s annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy a nyerteshez az Adatkezel\u0151 eljuttathassa a nyerem\u00e9nyt.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. Hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail, vagy a sz\u00e1ll\u00e1shely posta c\u00edm\u00e9re k\u00fcld\u00f6tt lev\u00e9l \u00fatj\u00e1n. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 adatkezel\u00e9st. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s felt\u00e9tele a nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 r\u00e9szv\u00e9telnek.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az adatkezel\u00e9s a nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k v\u00e9g\u00e9ig tart, a sorsol\u00e1st k\u00f6vet\u0151 30 napon bel\u00fcl az \u00edgy kezelt adatok (a nyertes\/ek \u00e9s p\u00f3tnyertes\/ek kiv\u00e9tel\u00e9vel) t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclnek. A nyertes\/ek \u00e9s p\u00f3tnyertes\/ek adatait, amennyiben az sz\u00fcks\u00e9ges az Adatkezel\u0151 a mindenkori ad\u00f3jogi \u00e9s sz\u00e1mviteli el\u0151\u00edr\u00e1soknak megfelel\u0151 8 \u00e9vig t\u00e1rolja, majd a hat\u00e1rid\u0151 eltelt\u00e9vel t\u00f6rli azokat.<\/p>\n
Az esetleges adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1sr\u00f3l, \u00e9s adatfeldolgoz\u00f3kr\u00f3l, valamint az adatkezel\u00e9s egy\u00e9b jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3t\u00f3l elt\u00e9r\u0151 r\u00e9szleteir\u0151l mindig az adott nyerem\u00e9nyj\u00e1t\u00e9k sor\u00e1n adunk t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
\u00d6n b\u00e1rmely el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00fcnk\u00f6n kapcsolatba l\u00e9phet vel\u00fcnk (e-mailben, Facebookon kereszt\u00fcl, telefon, postai \u00faton, stb.). Ilyen esetben a vel\u00fcnk megosztott szem\u00e9lyes adatok adatkezel\u00e9s\u00e9hez a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t v\u00e9lelmezz\u00fck.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Kapcsolattart\u00e1s a megkeres\u0151vel, \u00e9s a k\u00e9rd\u00e9s\/k\u00e9r\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1sa, illetve megold\u00e1sa.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Mivel \u00d6n keres meg minket, az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00d6n (v\u00e9lelmezett) \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja, azonban ebben az esetben nem tudjuk megv\u00e1laszolni megkeres\u00e9s\u00e9t. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 jogos adatkezel\u00e9st.<\/p>\n
T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy az egyes \u0171rlapokon felt\u00fcntetett adatmez\u0151k, a tapasztalataink alapj\u00e1n ker\u00fcltek kialak\u00edt\u00e1sra, mely sor\u00e1n az adott k\u00e9r\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1hoz legsz\u00fcks\u00e9gesebb adatokat k\u00e9rj\u00fck el. A k\u00f6telez\u0151en kit\u00f6ltend\u0151 mez\u0151ket piros csillaggal jel\u00f6lj\u00fck.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az \u00fczeneteket \u00e9s az \u00edgy megkapott szem\u00e9lyes adatokat az adott k\u00e9r\u00e9s, k\u00e9rd\u00e9s, vagy panasz megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en az adott \u00e9vet k\u00f6vet\u0151 egy \u00e9v eltelt\u00e9vel t\u00f6r\u00f6lj\u00fck. Amennyiben azonban\u2013 a levelez\u00e9s term\u00e9szet\u00e9b\u0151l ad\u00f3d\u00f3an – ad\u00f3jogi vagy sz\u00e1mviteli okokb\u00f3l, vagy esetleg az Adatkezel\u0151, vagy a megkeres\u0151 jogainak, \u00e9rdekeinek v\u00e9delme szempontj\u00e1b\u00f3l arra sz\u00fcks\u00e9g van, azt archiv\u00e1ljuk, \u00e9s \u2013 a minden esetben egyedileg vizsg\u00e1lt – sz\u00fcks\u00e9ges ideig t\u00e1roljuk.<\/p>\n
A fogyaszt\u00f3i panaszkezel\u00e9s sor\u00e1n, ha \u00d6n a panasz kezel\u00e9s\u00e9vel nem \u00e9rt egyet, vagy a panasz azonnali kivizsg\u00e1l\u00e1sa nem lehets\u00e9ges, az Adatkezel\u0151 a panaszr\u00f3l \u00e9s az azzal kapcsolatos \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1r\u00f3l halad\u00e9ktalanul k\u00f6teles jegyz\u0151k\u00f6nyvet felvenni.<\/p>\n
A jegyz\u0151k\u00f6nyv az al\u00e1bbi adatokat tartalmazza:<\/p>\n
A fogyaszt\u00f3 neve, lakc\u00edme<\/p>\n
A panasz el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9nek helye, ideje, m\u00f3dja<\/p>\n
A fogyaszt\u00f3 panasz\u00e1nak r\u00e9szletes le\u00edr\u00e1sa, a fogyaszt\u00f3 \u00e1ltal bemutatott iratok, dokumentumok<\/p>\n
\u00e9s egy\u00e9b bizony\u00edt\u00e9kok jegyz\u00e9ke<\/p>\n
\u2022 Az Adatkezel\u0151 nyilatkozata a fogyaszt\u00f3 panasz\u00e1val kapcsolatos \u00e1ll\u00e1spontj\u00e1r\u00f3l, amennyiben a panasz azonnali kivizsg\u00e1l\u00e1sa lehets\u00e9ges<\/p>\n
\u2022 A jegyz\u0151k\u00f6nyvet felvev\u0151 szem\u00e9ly \u00e9s – telefonon vagy elektronikus \u00faton k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz kiv\u00e9tel\u00e9vel – a fogyaszt\u00f3 al\u00e1\u00edr\u00e1sa<\/p>\n
\u2022 A jegyz\u0151k\u00f6nyv felv\u00e9tel\u00e9nek helye, ideje<\/p>\n
\u2022 Telefonon vagy elektronikus \u00faton k\u00f6z\u00f6lt sz\u00f3beli panasz eset\u00e9n a panasz egyedi azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1ma<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: A panasz kivizsg\u00e1l\u00e1sa \u00e9s kapcsolattart\u00e1s a panasztev\u0151vel.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: A fogyaszt\u00f3v\u00e9delemr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 1997. \u00e9vi CLV. t\u00f6rv\u00e9ny 17\/A. \u00a7 (7) bekezd\u00e9se,<\/p>\n
mely k\u00f6telez\u0151v\u00e9 teszi a fenti adatkezel\u00e9st.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s id\u0151: A jegyz\u0151k\u00f6nyv felv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9v.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
Ha \u00d6n megtekinti a honlapunkat automatikusan r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fclnek, az \u00d6n eszk\u00f6z\u00e9nek (pl: laptop, PC, telefon, t\u00e1blag\u00e9p) bizonyos adatai. Ilyen adatok az IP c\u00edm, a l\u00e1togat\u00e1s id\u0151pontja \u00e9s d\u00e1tuma, a haszn\u00e1lt b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 t\u00edpusa, az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer t\u00edpusa, \u00e9s az internet szolg\u00e1ltat\u00f3 domain neve \u00e9s c\u00edme. A r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 adatokat a honlapot kiszolg\u00e1l\u00f3 webszerver az \u00d6n k\u00fcl\u00f6n nyilatkozata vagy cselekm\u00e9nye n\u00e9lk\u00fcl a honlap megtekint\u00e9se sor\u00e1n automatikusan napl\u00f3zza. Ezen adatokb\u00f3l a rendszer automatikusan statisztikai adatokat gener\u00e1l. Ezen adatok egy\u00e9b szem\u00e9lyes adatokkal a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal k\u00f6telez\u0151v\u00e9 tett esetek kiv\u00e9tel\u00e9vel – \u00f6ssze nem kapcsolhat\u00f3ak. Ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat kiz\u00e1r\u00f3lag \u00f6sszes\u00edtett \u00e9s feldolgozott (aggreg\u00e1lt) form\u00e1ban hasznos\u00edtjuk, szolg\u00e1ltat\u00e1saink esetleges hib\u00e1inak kijav\u00edt\u00e1sa, min\u0151s\u00e9g\u00fck jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben \u00e9s statisztikai c\u00e9lokra.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Az informatikai rendszer technikai fejleszt\u00e9se, a szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek ellen\u0151rz\u00e9se \u00e9s statisztika k\u00e9sz\u00edt\u00e9se. Vissza\u00e9l\u00e9sek eset\u00e9n a l\u00e1togat\u00f3k internet szolg\u00e1ltat\u00f3j\u00e1val \u00e9s a hat\u00f3s\u00e1gokkal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve az adatok felhaszn\u00e1lhat\u00f3k a vissza\u00e9l\u00e9sek forr\u00e1s\u00e1nak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1ra is.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak felt\u00e9tele.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: A honlap megtekint\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 30 nap.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-\u00a0c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
A honlapunk olyan linkeket is tartalmazhat, amelyeket nem az Adatkezel\u0151 \u00fczemeltet, csup\u00e1n a l\u00e1togat\u00f3k t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e1t szolg\u00e1lj\u00e1k. Az Adatkezel\u0151nek nincs semmilyen befoly\u00e1sa a partner c\u00e9gek \u00e1ltal \u00fczemeltetett honlapok tartalm\u00e1ra \u00e9s biztons\u00e1g\u00e1ra \u00edgy nem is tartozik felel\u0151ss\u00e9ggel azok\u00e9rt. K\u00e9rj\u00fck, tekintse \u00e1t az \u00d6n \u00e1ltal l\u00e1togatott oldalak adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3j\u00e1t miel\u0151tt az adott oldalon az adatait b\u00e1rmilyen form\u00e1ban megadn\u00e1.<\/p>\n
A weboldal haszn\u00e1lata sor\u00e1n a felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek egyes param\u00e9tereir\u0151l, illetve annak IP c\u00edm\u00e9r\u0151l napl\u00f3file k\u00e9sz\u00fcl. Ezeket az adatokat az \u00fczemeltet\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag a weboldal fejleszt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben haszn\u00e1lja fel. A weboldal, illetve annak egyes alkalmaz\u00e1sai kis sz\u00f6veges inform\u00e1ci\u00f3s f\u00e1jlokat, \u00fan. \u201ecookie\u201d-kat haszn\u00e1lnak, amelyek a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00e9s tov\u00e1bbi l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak megk\u00f6nny\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben a l\u00e1togat\u00f3k merevlemez\u00e9n t\u00e1rol\u00f3dnak. A weboldal felhaszn\u00e1l\u00f3ja meghat\u00e1rozhatja, hogy k\u00edv\u00e1nja-e fogadni a cookie-kat vagy sem, illetve kapjon-e \u00e9rtes\u00edt\u00e9st arr\u00f3l, ha a megtekintett oldal cookie-t k\u00fcld sz\u00e1m\u00e1ra. Amennyiben \u00d6n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9nek b\u00f6ng\u00e9sz\u0151j\u00e9ben enged\u00e9lyezi a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1t, \u00fagy hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy az \u00edgy k\u00f6zvet\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3t jelen weboldal \u00fczemeltet\u0151je a m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l felhaszn\u00e1lja. Ne feledje, amennyiben \u00d6n nem enged\u00e9lyezi a cookie-k fogad\u00e1s\u00e1t, abban az esetben a weboldal egyes szolg\u00e1ltat\u00e1sai nem vagy korl\u00e1tozottan lesznek ig\u00e9nybe vehet\u0151ek.<\/p>\n
Az e-mailben, pap\u00edr alapon lehet\u0151s\u00e9ge van arra, hogy az Adatkezel\u0151 \u00e1ll\u00e1saj\u00e1nlataira jelentkezzen.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja az \u00e1ll\u00e1skeres\u0151k r\u00e9sz\u00e9re t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa a ki\u00edrt p\u00e1ly\u00e1zatokr\u00f3l, a megfelel\u0151 jelentkez\u0151k kiv\u00e1laszt\u00e1sa \u00e9s az \u00e1ll\u00e1saj\u00e1nlatra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jelentkez\u00e9s sor\u00e1n a kapcsolatfelv\u00e9tel.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Az \u00d6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, mely e-mail, vagy pap\u00edr alapon k\u00fcld\u00f6tt jelentkez\u00e9s eset\u00e9n v\u00e9lelmezett. A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t b\u00e1rmikor visszavonhatja e-mail, vagy lev\u00e9l \u00fatj\u00e1n. A visszavon\u00e1s nem \u00e9rinti az azt megel\u0151z\u0151 jogszer\u0171 adatkezel\u00e9st. T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy az adatok megad\u00e1sa \u00f6nk\u00e9ntes, de hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s visszavon\u00e1sa eset\u00e9n, vagy valamely \u00e1ltalunk k\u00e9rt dokumentum, adat hi\u00e1ny\u00e1ban nem tudjuk elb\u00edr\u00e1lni jelentkez\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: A konkr\u00e9t \u00e1ll\u00e1shirdet\u00e9sre jelentkez\u0151k \u00f6n\u00e9letrajzait \u00e9s a jelentkez\u00e9ssel kapcsolatban felt\u00f6lt\u00f6tt\/megk\u00fcld\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat \u00e9s dokumentumokat az \u00e1ll\u00e1st bet\u00f6lt\u0151 szem\u00e9ly kiv\u00e1laszt\u00e1sa ut\u00e1n az al\u00e1bbiak szerint kezelj\u00fck:<\/p>\n
\u2022 a sikertelen p\u00e1ly\u00e1z\u00f3t e-mailben vagy pap\u00edralapon megk\u00e9rdezz\u00fck, hogy k\u00edv\u00e1nja-e, hogy az adatb\u00e1zisunkban tov\u00e1bbi egy \u00e9vig t\u00e1roljuk a jelentkez\u00e9s\u00e9t. Amennyiben 30 napon bel\u00fcl nemleges v\u00e1lasz \u00e9rkezik, vagy nem \u00e9rkezik v\u00e1lasz, a jelentkez\u00e9st \u00e9s a p\u00e1ly\u00e1z\u00f3 adatait t\u00f6r\u00f6lj\u00fck a rendszerb\u0151l. \u2022 a sikeres p\u00e1ly\u00e1z\u00f3 adatait \u00e1ttessz\u00fck a munkav\u00e1llal\u00f3k adatai k\u00f6z\u00e9, \u00e9s t\u00f6r\u00f6lj\u00fck a jelentkez\u0151k adatb\u00e1zis\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n
Amennyiben az 1) pontban foglalt b\u00e1rmely jog\u00e1t a fentiek sor\u00e1n felvett adatokkal kapcsolatban k\u00edv\u00e1nja gyakorolni, vagy egy\u00e9b okb\u00f3l k\u00edv\u00e1n kapcsolatba l\u00e9pni vel\u00fcnk a fentiek kapcs\u00e1n, k\u00e9rj\u00fck, jelezze fel\u00e9nk a\u00a0casachrista@casachrista.hu-. c\u00edmre k\u00fcld\u00f6tt e-mail \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n
A jelen T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban szerepl\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k, valamint az 1) pontban ismertetett jogok az Adatkezel\u0151 alkalmazottaira, valamint az \u0151 adataik kezel\u00e9s\u00e9re is \u00e9rv\u00e9nyesek.<\/p>\n
Alkalmazottainkat k\u00f6zvetlen\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatjuk szem\u00e9lyes adataik kezel\u00e9s\u00e9nek r\u00e9szleteir\u0151l.<\/p>\n
A legt\u00f6bb c\u00e9ghez hasonl\u00f3an v\u00e1llalatunk is \u00fczleti c\u00e9l\u00fa kapcsolatot tart fenn m\u00e1s szervezetek egyes alkalmazottjaival, akik nev\u00e9t, \u00fczleti poz\u00edci\u00f3j\u00e1t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatait elt\u00e1roljuk.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Az ilyen adatt\u00e1rol\u00e1st minden esetben az illet\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, annak \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e9gezz\u00fck, hogy v\u00e1llalataink egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kommunik\u00e1lhassanak.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9s jogalapja: Adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g\u00fcnk jogalapja \u201ea szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, vagy a c\u00e9gek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolattart\u00e1shoz f\u0171z\u0151d\u0151 jogos \u00e9rdek\u201d. Ezen \u00fczleti kapcsolataink el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatait kiz\u00e1r\u00f3lag v\u00e1llalataikkal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00fczleti egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s kialak\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00e9s fenntart\u00e1s\u00e1nak megk\u00f6nny\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l t\u00e1roljuk. Nem v\u00e9gz\u00fcnk p\u00e9ld\u00e1ul marketingtev\u00e9kenys\u00e9get ezen kapcsolattart\u00f3k fel\u00e9 adataik felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val, \u00e9s azokat nem tov\u00e1bb\u00edtjuk harmadik feleknek.<\/p>\n
Az adatkezel\u00e9si id\u0151: Az \u00fczleti kapcsolataink el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gi adatait legal\u00e1bb \u00e9vente ellen\u0151rizz\u00fck, \u00e9s elt\u00e1vol\u00edtjuk a rendszerb\u0151l azokat, amelyek m\u00e1r nem id\u0151szer\u0171ek.<\/p>\n
A fentiekkel azonos m\u00f3don j\u00e1runk el a sajt\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151inek szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9se sor\u00e1n.<\/p>\n
1. \u00e9rintett\/vend\u00e9g\/Felhaszn\u00e1l\u00f3\/felhaszn\u00e1l\u00f3: b\u00e1rmely meghat\u00e1rozott, szem\u00e9lyes adat alapj\u00e1n azonos\u00edtott vagy \u2013 k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve \u2013 azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly;<\/p>\n
2. szem\u00e9lyes adat: az \u00e9rintettel kapcsolatba hozhat\u00f3 adat \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e9rintett neve, azonos\u00edt\u00f3 jele, valamint egy vagy t\u00f6bb fizikai, fiziol\u00f3giai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra jellemz\u0151 ismeret -, valamint az adatb\u00f3l levonhat\u00f3, az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9s;<\/p>\n
3. k\u00fcl\u00f6nleges adat:<\/p>\n
a) a faji eredetre, a nemzetis\u00e9ghez tartoz\u00e1sra, a politikai v\u00e9lem\u00e9nyre vagy p\u00e1rt\u00e1ll\u00e1sra, a vall\u00e1sos vagy m\u00e1s vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre, az \u00e9rdek-k\u00e9pviseleti szervezeti tags\u00e1gra, a szexu\u00e1lis \u00e9letre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat,<\/p>\n
b) az eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapotra, a k\u00f3ros szenved\u00e9lyre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat, valamint a b\u0171n\u00fcgyi szem\u00e9lyes adat;<\/p>\n
4. hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes \u00e9s hat\u00e1rozott kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amely megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul, \u00e9s amellyel f\u00e9lre\u00e9rthetetlen beleegyez\u00e9s\u00e9t adja a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok \u2013 teljes k\u00f6r\u0171 vagy egyes m\u0171veletekre kiterjed\u0151 \u2013 kezel\u00e9s\u00e9hez;<\/p>\n
5. tiltakoz\u00e1s: az \u00e9rintett nyilatkozata, amellyel szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t kifog\u00e1solja, \u00e9s az adatkezel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, illetve a kezelt adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9ri;<\/p>\n
6. adatkezel\u0151: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt az adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1t meghat\u00e1rozza, az adatkezel\u00e9sre (bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1lt eszk\u00f6zt) vonatkoz\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seket meghozza \u00e9s v\u00e9grehajtja, vagy az \u00e1ltala megb\u00edzott adatfeldolgoz\u00f3val v\u00e9grehajtatja;<\/p>\n
7. adatkezel\u00e9s: az alkalmazott elj\u00e1r\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl az adatokon v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy a m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gy\u0171jt\u00e9se, felv\u00e9tele, r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, rendszerez\u00e9se, t\u00e1rol\u00e1sa, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, felhaszn\u00e1l\u00e1sa, lek\u00e9rdez\u00e9se, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, \u00f6sszehangol\u00e1sa vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, z\u00e1rol\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se, valamint az adatok tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, f\u00e9nyk\u00e9p-, hang- vagy k\u00e9pfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, valamint a szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmas fizikai jellemz\u0151k (pl. ujj- vagy teny\u00e9rnyomat, DNS-minta, \u00edriszk\u00e9p) r\u00f6gz\u00edt\u00e9se;<\/p>\n
8. adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s: az adat meghat\u00e1rozott harmadik szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele;<\/p>\n
9. nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal: az adat b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele;<\/p>\n
10. adatt\u00f6rl\u00e9s: az adatok felismerhetetlenn\u00e9 t\u00e9tele oly m\u00f3don, hogy a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1suk t\u00f6bb\u00e9 nem lehets\u00e9ges;<\/p>\n
11. adatmegjel\u00f6l\u00e9s: az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel ell\u00e1t\u00e1sa annak megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/p>\n
12. adatz\u00e1rol\u00e1s: az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel ell\u00e1t\u00e1sa tov\u00e1bbi kezel\u00e9s\u00e9nek v\u00e9gleges vagy meghat\u00e1rozott id\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 korl\u00e1toz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/p>\n
13. adatmegsemmis\u00edt\u00e9s: az adatokat tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3 teljes fizikai megsemmis\u00edt\u00e9se;<\/p>\n
14. adatfeldolgoz\u00e1s: az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai feladatok elv\u00e9gz\u00e9se, f\u00fcggetlen\u00fcl a m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz alkalmazott m\u00f3dszert\u0151l \u00e9s eszk\u00f6zt\u0151l, valamint az alkalmaz\u00e1s hely\u00e9t\u0151l, felt\u00e9ve hogy a technikai feladatot az adatokon v\u00e9gzik;<\/p>\n
15. adatfeldolgoz\u00f3: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely az adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9se alapj\u00e1n \u2013 bele\u00e9rtve a jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st is \u2013 adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi;<\/p>\n
16. adatfelel\u0151s: az a k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szerv, amely az elektronikus \u00faton k\u00f6telez\u0151en k\u00f6zz\u00e9teend\u0151 k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatot el\u0151\u00e1ll\u00edtotta, illetve amelynek a m\u0171k\u00f6d\u00e9se sor\u00e1n ez az adat keletkezett;<\/p>\n
17. adatk\u00f6zl\u0151: az a k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szerv, amely \u2013 ha az adatfelel\u0151s nem maga teszi k\u00f6zz\u00e9 az adatot \u2013 az adatfelel\u0151s \u00e1ltal hozz\u00e1 eljuttatott adatait honlapon k\u00f6zz\u00e9teszi;<\/p>\n
18. adat\u00e1llom\u00e1ny: az egy nyilv\u00e1ntart\u00e1sban kezelt adatok \u00f6sszess\u00e9ge;<\/p>\n
19. harmadik szem\u00e9ly: olyan term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely nem azonos az \u00e9rintettel, az adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 a GDPR \u00e9rtelm\u00e9ben, k\u00f6teles hivatalos nev\u00e9r\u0151l, el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l \u00e9s egy\u00e9b adatair\u00f3l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00f6zz\u00e9tenni. Ez a r\u00e9sz a GDPR \u00e1ltal el\u0151\u00edrt minden inform\u00e1ci\u00f3t tartalmaz.<\/p>\n
A Casa Christa birtokot \u00fczemeltet\u0151 jogi szem\u00e9ly teljes hivatalos neve:<\/p>\n
Teljes hivatalos n\u00e9v: Gella Casa 25 Kft.<\/p>\n
R\u00f6vid\u00edtett n\u00e9v: Gella Casa 25 Kft.<\/p>\n
Sz\u00e9khely: 1025 Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48.<\/p>\n
Levelez\u00e9si c\u00edm: 1025 Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48.<\/p>\n
C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-398279<\/p>\n
Ad\u00f3sz\u00e1m: 27795754-2-41<\/p>\n
K\u00e9pviselet\u00e9ben elj\u00e1r: Kov\u00e1cs Krisztina Johanna<\/p>\n
Adatv\u00e9delem\u00e9rt felel\u0151s: Kov\u00e1cs Krisztina Johanna<\/p>\n
Tev\u00e9kenys\u00e9g: sz\u00e1lloda\u00fczemeltet\u00e9s \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/p>\n
A Gella Casa 25 Kft. \u00e1ltal \u00fczemeltetett sz\u00e1ll\u00e1shely:<\/p>\n
Birtok c\u00edme: 8233, Balatonsz\u0151l\u0151s, Z\u00e1rkert 937\/2-3-4-6-7-8-9-10-13-14-15-22-24-25-26, 938,939 hrsz.<\/p>\n
Telefon: +36.20.771.71.77<\/p>\n
E-mail: kovacs.krisztina@magazone.hu<\/p>\n
Casa Christa<\/p>\n
8233 Balatonsz\u0151l\u0151s<\/p>\n
+36 20 771 71 77 \u00a0casachrista@casachrista.hu<\/p>\n
Gella Casa 25 Kft.<\/p>\n
1025, Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48.<\/p>\n
Ad\u00f3sz\u00e1m: 12208652-2-41<\/p>\n
C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-565532<\/p>\n
Kov\u00e1cs Krisztina, \u00fcgyvezet\u0151<\/p>\n
A T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 a\u00a0www.casachrista.hu weboldalon, illet\u0151leg apartmanunkban pap\u00edr alapon is el\u00e9rhet\u0151. Fenntartjuk a jogot, hogy a jogszab\u00e1lyokban, vagy joggyakorlatban bek\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1sok eset\u00e9n az adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban k\u00f6z\u00f6lt inform\u00e1ci\u00f3kat el\u0151zetes bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl m\u00f3dos\u00edtsuk.<\/p>\n
Szem\u00e9lyes adatokat t\u00f6rv\u00e9nyi k\u00f6telezetts\u00e9geinknek megfelelve t\u00f6rv\u00e9nyi keretek betart\u00e1sa mellett t\u00e1rolunk.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa sor\u00e1n alkalmazott informatikai eszk\u00f6z\u00f6ket \u00fagy v\u00e1lasztja meg \u00e9s \u00fczemelteti, hogy a kezelt adat:<\/p>\n
a) az arra feljogos\u00edtottak sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 (rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00e1s); b) hiteless\u00e9ge \u00e9s hiteles\u00edt\u00e9se biztos\u00edtott (adatkezel\u00e9s hiteless\u00e9ge);<\/p>\n
c) v\u00e1ltozatlans\u00e1ga igazolhat\u00f3 (adatintegrit\u00e1s);<\/p>\n
d) a jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s ellen v\u00e9dett (adat bizalmass\u00e1ga) legyen.<\/p>\n
Az Adatkezel\u0151 adatkezel\u00e9si alapelvei \u00f6sszhangban vannak az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokkal, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbiakkal:<\/p>\n
\u2013 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l<\/p>\n
\u2013 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l;<\/p>\n
\u2013 2008. \u00e9vi XLVII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a fogyaszt\u00f3kkal szembeni tisztess\u00e9gtelen kereskedelmi gyakorlat tilalm\u00e1r\u00f3l;<\/p>\n
\u2013 2008. \u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l.<\/p>\n
Ha \u00d6n \u00fagy v\u00e9li, hogy a GDPR \u00e9rtelm\u00e9ben tisztess\u00e9gtelen\u00fcl vagy jogszer\u0171tlen\u00fcl j\u00e1rtunk el \u00d6nnel szemben, az adatv\u00e9delmi Fel\u00fcgyeleti Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l panasszal \u00e9lhet. Ha \u00d6n \u00e9letvitelszer\u0171en nem Magyarorsz\u00e1gon, hanem egy m\u00e1sik EU tag\u00e1llamban tart\u00f3zkodik, jog\u00e1ban \u00e1ll az \u00e9rintett orsz\u00e1g Fel\u00fcgyeleti Hat\u00f3s\u00e1g\u00e1n\u00e1l panaszt tenni. Az al\u00e1bbi linken tal\u00e1lja az adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1gok nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9t:\u00a0http:\/\/ec.europa.eu\/justice\/data-protection\/article-29\/structure\/data-protection-\u00a0authorities\/index_en.htm<\/p>\n
Ha \u00d6n \u00e9letvitelszer\u0171en Magyarorsz\u00e1gon vagy az EU-n k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gban tart\u00f3zkodik, a magyar hat\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat panasz\u00e1val:<\/p>\n
Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g<\/p>\n
H-1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C. Levelez\u00e9si c\u00edm: 1530 Budapest, Pf.: 5.<\/p>\n
Telefon: +36 -1-391-1400<\/p>\n
Fax: +36-1-391-1410<\/p>\n
Angol nyelv\u0171 e-mail c\u00edm: privacy(kukac)naih.hu<\/p>\n
Magyar nyelv\u0171 e-mail c\u00edm: ugyfelszolgalat(kukac)naih.hu\u00a0Web:\u00a0http:\/\/naih.hu<\/p>\n
B\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslathoz val\u00f3 jog a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szemben az Adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val szemben<\/p>\n
B\u00e1rki jogosult b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g r\u00e1 vonatkoz\u00f3, jogilag k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 d\u00f6nt\u00e9s\u00e9vel szemben, ha az illet\u00e9kes fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g nem foglalkozik a panasszal, vagy 3 (h\u00e1rom) h\u00f3napon bel\u00fcl nem t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet a beny\u00fajtott panasszal kapcsolatos elj\u00e1r\u00e1si fejlem\u00e9nyekr\u0151l vagy annak eredm\u00e9ny\u00e9r\u0151l.<\/p>\n
A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ggal szembeni elj\u00e1r\u00e1st a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g sz\u00e9khelye szerinti tag\u00e1llam b\u00edr\u00f3s\u00e1ga el\u0151tt kell megind\u00edtani. A rendelkez\u00e9sre \u00e1ll\u00f3 k\u00f6zigazgat\u00e1si vagy nem b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00fatra tartoz\u00f3 jogorvoslatok \u2013 k\u00f6zt\u00fck a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 panaszt\u00e9telhez val\u00f3, jog \u2013 s\u00e9relme n\u00e9lk\u00fcl, minden \u00e9rintett b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslatra jogosult, ha meg\u00edt\u00e9l\u00e9se szerint a szem\u00e9lyes adatainak a rendeletnek nem megfelel\u0151 kezel\u00e9se k\u00f6vetkezt\u00e9ben megs\u00e9rtett\u00e9k az a rendelet szerinti jogait.<\/p>\n
T\u00e1j\u00e9koztatjuk, hogy a b\u00edr\u00f3s\u00e1g, az \u00fcgy\u00e9sz, a nyomoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g vagy szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9si hat\u00f3s\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ad\u00e1sa, szem\u00e9lyes adatok k\u00f6zl\u00e9se, \u00e1tad\u00e1sa, illet\u0151leg iratok rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1sa v\u00e9gett megkeresheti az Adatkezel\u0151t. Adatkezel\u0151 a hat\u00f3s\u00e1gok r\u00e9sz\u00e9re, jogszer\u0171 megkeres\u00e9s\u00fcket teljes\u00edtve – amennyiben a hat\u00f3s\u00e1g a pontos c\u00e9lt \u00e9s az adatok k\u00f6r\u00e9t megjel\u00f6lte – szem\u00e9lyes adatot csak annyit \u00e9s olyan m\u00e9rt\u00e9kben ad ki, amely a megkeres\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges. Az adatkezel\u00e9s \u00e9s az adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s jogalapja jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ADATV\u00c9DELMI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 C\u00e9g: Gella Casa 25 Kft Sz\u00e9khelye: 1025 Budapest, Nagyb\u00e1nyai \u00fat 48. Birtok c\u00edme: 8233, Balatonsz\u0151l\u0151s, Z\u00e1rkert 937\/2-3-4-6-7-8-9-10-13-14-15-22-24-25-26, 938,939, 072\/9\/A, 072\/9\/B hrsz. Ad\u00f3sz\u00e1m: 27795754-2-41 C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01-09-398279 A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 azt tartalmazza, hogy a Casa Christa birtokot \u00fczemeltet\u0151 Gella Casa 25 Kft. hogyan haszn\u00e1lja \u00e9s v\u00e9di az \u00d6n szem\u00e9lyes adatait. A Gella Casa 25 […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1258","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casachrista.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}